Jenggot dan Payudara
Ketika Peter Beard memotret Fayel Tall yang berusia 17 tahun bertelanjang dada di dekat Danau Rudolph di Kenya pada tahun 1987, wanita muda Afrika itu mengatakan dia pikir tidak ada yang akan pernah melihat potret itu. Sepuluh tahun kemudian, pada November 1997, ketika dia bekerja di sebuah butik di Los Angeles di antara pekerjaan modeling dan kelas akting, Ms. Tall mendapat telepon dari seorang teman di New York yang telah melihat versi ukuran poster dari gambar yang digantung. di jendela galeri The Time Is Now di SoHo. Ms Tall pergi untuk melihat sendiri. Gambar kecil yang saya lihat sangat besar, di jendela, katanya. Jantungku berhenti, aku harus mengatur napas.
Pada November 1998, dia mengajukan pengaduan, dengan alasan persaingan tidak sehat dan pelanggaran hak-hak sipilnya, terhadap Tuan Beard, galeri dan pemilik galeri, Peter Tunney, di Pengadilan Distrik Federal di Manhattan. Ini bukan tentang uang sebenarnya, kata Ms. Tall, yang bekerja sebagai nyonya rumah di restoran Scharmann di West Broadway. Ada hal-hal tertentu yang tidak Anda lakukan. Itu namaku, tubuhku.
Kasus ini belum sampai ke pengadilan, tetapi pada 16 November, pengacara untuk Ms. Tall, Mr. Beard dan Mr. Tunney duduk untuk sebuah konferensi di ruang Hakim Henry B. Pitman di Pengadilan Distrik Federal. Menurut Robert Hantman, salah satu pengacara Tall, sidang akan digelar pada 31 Januari.
Dia mengatakan Ms. Tall meminta 15 hingga 25 persen dari apa yang telah diperoleh Mr. Beard, dan akan diperolehnya di masa depan, dari menjual cetakan foto itu, dan $50.000 untuk waktunya. Ms. Tall mengklaim bahwa Mr. Beard dan Mr. Tunney menghasilkan $100.000 dari penjualan cetakan. Dia juga mengatakan dia tidak bisa mendapatkan pekerjaan sebagai model di New York karena pengaruh Mr Beard.
Mr Beard menyebut angka $100.000 itu omong kosong. Saya khawatir dia benar-benar berbohong, katanya kepada The Braganca. Mr Tunney mengatakan dia dan Mr Beard memperoleh antara $50.000 dan $80.000 dari menjual 14 cetakan foto. Kami tidak hanya tidak menghasilkan uang, kami menghabiskan uang, katanya. Mr Beard menyatakan bahwa Ms Tall tidak pernah memiliki banyak karir kecuali untuk foto-fotonya. Saya tidak pernah bekerja begitu rendah untuk siapa pun kecuali Fayel, kata Mr Beard. Saya satu-satunya orang yang telah membantunya. Dia punya anak, dia kehilangan penampilannya—dia putus asa.
Saya memintanya untuk bersikap adil dengan saya, tidak memperlakukan saya seolah-olah saya adalah orang Afrika yang tidak berpendidikan dan tidak tahu berterima kasih, kata Ms. Tall.
Poster meledak di jendela galeri bukan pertama kalinya Ms. Tall melihat gambar itu. Sekitar tiga minggu setelah foto Danau Rudolph diambil, katanya, teman bersama yang pertama kali membawa Ms. Tall ke peternakan Mr. Beard di Kenya menunjukkan foto itu padanya. Dia mengatakan gambar itu membuatnya gugup, tetapi dia tidak memberi tahu Tuan Beard.
Ms. Tall, yang lahir di Paris dan dibesarkan di Kenya, tidak pernah menandatangani formulir pelepasan, dan mengklaim bahwa dia tidak mengetahui niat Mr. Beard untuk menjual foto atau memajangnya. Saya tahu hak saya sepanjang hidup saya karena posisi ayah saya, kata Ms. Tall. Ayahnya adalah seorang dokter hewan dan diplomat untuk Organisasi Persatuan Afrika di Biro Internasional Sumber Daya Hewan. Pamannya, Maki Tall, adalah seorang duta besar Mali di Washington, D.C., pada tahun 80-an. Dia pergi ke sekolah swasta Prancis di Kenya, memegang paspor diplomatik dan menghadiri (tetapi tidak lulus dari) Universitas Salford di Manchester, Inggris.
Beard tidak pernah membayangkan bahwa seorang gadis berusia 17 tahun di alam liar Afrika akan datang ke New York dan melihat dirinya diekspos di Broome Street, kata Mr. Hantman. Sungguh keterlaluan bahwa orang yang membangun karier di Afrika sekarang melakukan ini. Dia mencoba mengeksploitasi wanita yang mewakili perwujudan wanita Afrika, dan dia tidak membayarnya.
Kami mencoba membantunya. Saya merasa kasihan padanya, dia putus asa, kata Tuan Tunney. Peter tidak pernah mendapatkan formulir yang ditandatangani. Dia berdiri dengan rok di rawa yang dipenuhi buaya. Apakah Anda pikir dia memiliki formulir rilis?
Saya tidak pernah mendapatkan pembebasan dari siapa pun. Saya bukan pengusaha, saya berada di sisi akal sehat, kata Mr. Beard kepada The Braganca. Rilis merusak suasana fotografi.
Poster tersebut membuat Ms. Tall memiliki kontak dengan Elite Modeling Agency. Ketika dia marah tentang jendela galeri pada tahun 1997, Ms. Tall berkata, Mr. Beard menjebaknya dengan Monique Pillard, presiden Elite, dan mengundangnya ke makan malam Thanksgiving - yang dia hadiri. Elite menandatangani saya, tetapi mengirim saya ke L.A., karena saya berbicara tentang menggugat Peter Beard, kata Ms. Tall.
Fayel tidak berhenti diwakili oleh Elite, kata Ms. Pillard kepada The Braganca. Jika saya punya pekerjaan untuknya, saya bisa meneleponnya. Saya pikir gambar Beard tentang dirinya sangat indah. Saya meletakkannya di kompositnya, tetapi saya tidak terlalu berhasil.
Ms Tall mengklaim Ms. Pillard tidak meminta izinnya untuk menggunakan foto Danau Rudolph di kompositnya. Nona Pillard tidak setuju. Saya mendapatkan foto itu dari Fayel dan Peter Beard, kata Ms. Pillard. Dia ada di sana ketika kami memilihnya. Dia pikir dia siapa? Dia menyeret saya ke dalam gugatan yang saya tidak tahu apa-apa. Dia benar-benar konyol!
Saya tidak perlu meminta izinnya, saya membayar kompositnya, tambah Ms. Pillard. Dia mengatakan gambar Danau Rudolph ada dalam portofolio modelling Ms. Tall. Mengapa dia memiliki gambar di bukunya jika seseorang tidak dapat menggunakannya di kartu kompositnya?
Menariknya, Ms. Tall dan Mr. Beard mempertahankan hubungan baik selama bertahun-tahun, setidaknya sampai dia mengajukan surat pengadilan tahun lalu. Peter Beard selalu mengawasiku, kata Ms. Tall. Pada tahun 1992, dia mengambil gambar kepalanya di Montauk, L.I., dan memberikannya secara gratis. Tunney berkata Mr. Beard membawa Ms. Tall ke Metropolitan Museum of Art Fashion Ball pada bulan Desember 1997. Ini akan terjadi sebulan setelah jantung Ms. Tall berhenti setelah dia melihat poster dirinya yang meledak. Ms. Tall menjawab bahwa dia menghadiri pesta dansa untuk alasan profesional. Bahkan jika saya kesal, saya berkata pada diri sendiri bahwa saya tidak boleh mengeluh, katanya. Pada saat itu Ms. Tall tidak mencari nasihat hukum. Saya tidak ingin mengganggu siapa pun, katanya. Mereka mengatakan kami akan membicarakannya, bahwa semuanya akan diurus ... Saya menunggu mereka mendekati saya, yang sangat naif.
Ketika Mr Tunney dan Mr Beard datang ke Los Angeles pada Maret 1998 untuk pertunjukan karya Mr Beard di galeri David Fahey-Klein, Ms Tall mengatakan dia kesal karena teman-temannya di Los Angeles melihat foto Danau Rudolph. Saya tidak pernah didekati oleh siapa pun untuk meminta izin menggunakan foto itu dalam pertunjukan, katanya. Saya diperlakukan seolah-olah saya bukan orang yang ada di foto itu.
Mr Tunney menjawab bahwa sebenarnya dia membantu Ms. Tall, dengan izinnya, dengan mengirimkan 500 kartu, atas biayanya, untuk mengumumkan pameran Los Angeles.
Ms Tall mengatakan dia berpikir banyak masalahnya dengan Mr Beard dapat ditelusuri ke diinjak-injak oleh seekor gajah di Afrika pada bulan Desember 1996. Dia pasti sudah gila sejak insiden dengan gajah, katanya.
(Pada 15 November, Ms. Tall memberi tahu The Braganca bahwa dia mengganti pengacara, mengatakan bahwa dia kesal karena Tuan Hantman berbicara dengan orang-orang tentang gugatannya terhadap Tuan Beard. Dia mengatakan bahwa dia sekarang akan diwakili oleh Joseph Tandet, dari A. Firma hukum Joseph Tandet. Ini berita baru bagi saya, kata Mr. Hantman kepada The Braganca ketika dia diberitahu tentang rencana Ms. Tall untuk mengganti pengacara. Ini tidak masuk akal.)
–Deborah Schoeneman
Cinta, Via Philip Roth
Tidak setiap hari seorang aktor dilatih oleh novelis Philip Roth, tetapi Tony Goldwyn sekarang dapat mengklaim hak istimewa itu. Pada 13 November, Mr. Goldwyn, yang mengenakan setelan krem dan kemeja biru nila, duduk di bangku di atas panggung di 92nd Street Y dan menyalurkan Alexander Portnoy yang terkenal tersiksa dan sangat bersemangat di hadapan 500 orang, sebagian besar dari mereka tampak seperti mereka telah dewasa di tahun 1960-an. Kesempatan itu adalah peringatan 30 tahun diterbitkannya Portnoy's Complaint.
Saya terkejut mereka menginginkan saya, kata Mr. Goldwyn, berdiri setelah pertunjukan di tangga depan Y. Joel Gray telah dijadwalkan untuk tampil malam itu, tetapi konflik muncul. Saya senang, kata Mr. Goldwyn, yang telah muncul dalam film seperti Ghost dan The Substance of Fire . Dia terakhir muncul di panggung di The Dying Gaul karya Craig Lucas, pada Juni 1998. Alice Gordon, yang mengadaptasi Portnoy's Complaint untuk panggung pada 1994, menemukan Mr. Goldwyn dengan bantuan agen casting New York. Pak Roth memberikan O.K.
Seperti apa penulis sebagai sutradara? Dia mengarahkan dengan cara yang paling menantang, kata Mr. Goldwyn. Dia sangat spesifik. Dia menyesuaikan pilihan yang saya buat. Salah satu contohnya, katanya, adalah adegan antara Alex Portnoy dan Naomi, yang digambarkan Mr. Roth dalam buku sebagai Labu Yahudi, Pahlawan Wanita, seorang gadis yang kuat, berambut merah, berbintik-bintik, dan berideologis.
Ketika dia berkata, 'Aku mencintaimu,' interpretasi saya adalah bahwa dia jatuh cinta padanya, kata Mr. Goldwyn. Arah panggung Mr. Roth: Tidak–itu agresif, bermusuhan, dasar, gelap.
Saya berkata, 'Benarkah?' kata Pak Goldwyn.
Pak Roth, katanya, menjawab, Ini adalah tindakan kemarahan.
Satu-satunya penampilan Mr. Roth malam itu adalah saat dia berjalan di atas panggung setelah pertunjukan dan menjabat tangan Mr. Goldwyn. Kemudian dia membungkuk beberapa kali dan menghilang.
–Elizabeth Manus
Beatnik yang Terbakar
Komposer kucing keren David Amram memiliki watak yang ceria dan cerah sehingga hampir merupakan kejahatan terhadap alam jika rumahnya dibakar. Tetapi pada 18 Oktober pukul 5 sore, (mungkin) kebakaran listrik terjadi di lantai dua rumah pertanian Lembah Putnam miliknya. Mr Amram, 68, baru saja selesai membersihkan 20 hektar setelah Badai Floyd. Dia dan wanita tuanya santai saja.
Kami sangat beruntung berada di sana; tidak ada yang terluka, katanya. Para sukarelawan pemadam kebakaran tiba di sana dengan cepat, tetapi sebagian besar harta keluarga hilang. Mr Amram berhasil mengambil surat-suratnya dari Jack Kerouac, Elia Kazan dan Arthur Miller. Komputer istri penulis naskah dramanya rusak, tetapi dia mengeluarkan disketnya. Pada satu titik Mr Amram, mengabaikan petugas pemadam kebakaran yang mengatakan dia akan menangkapnya, bergegas kembali ke rumah yang terbakar untuk menyelamatkan konserto seruling.
Rumah itu tidak diasuransikan, tetapi Amrams setuju dengan itu karena mereka mengandalkan hepcats, seperti penyanyi-pegiat folk Pete Seeger dan istrinya Toshi, untuk membantu membangun kembali. The Seegers mengirimkan surat penggalangan dana, dan musisi lokal berbicara tentang keuntungan. Pak Amram mengatakan bahwa sementara kebakaran itu menghancurkan, itu merupakan pengalaman yang luar biasa karena tanggapan dari teman-teman. Untuk saat ini, dia tinggal di garasi di atas toko bodi. Ini seperti kembali ke New York City lagi, di pagi hari ketika saya mendengar semua kebisingan, katanya. Istri dan anak remajanya menyewa tempat di dekatnya.
Panas terik tidak memperlambat Pak Amram. Sejak kebakaran, kata Amram, dia bermain musik di New-York Historical Society, di Museum Guggenheim dan di Kerouac House di Orlando, Florida. Dia juga memimpin sebuah simfoni di Kennedy Center di Washington, DC, dan bermain konser di Wisconsin, di mana dia muncul dengan sepatu kets dan jeans dari Wal-Mart—semua pakaiannya terbakar.
–George Gurley
Transom Juga Mendengar ...
Page Morton Black kedengarannya agak kodok, dan itu bukan karena dia pernah ke Prancis. Ms. Morton Black, ketua Yayasan Penyakit Parkinson dan pengisi suara jingle kopi Chock Full o’ Nuts, merasa jauh lebih baik sejak dia berangkat pada 26 Oktober untuk makan malam gala organisasinya dan berakhir di Mt. Ruang gawat darurat rumah sakit Sinai dengan gaun malam dan kalung berliannya. Ms. Morton Black mengatakan kepada The Transom bahwa dokter mengatakan kepadanya bahwa dia tidak menderita serangan jantung, tetapi tampaknya ada kelemahan di bagian jantung saya. Setelah satu setengah hari di rumah sakit, dia kembali ke rumah, dan ketika kami memanggilnya dia berkata, Obat yang mereka berikan membuat saya serak. Dia menyanyikan beberapa baris Sampai Hal Nyata Datang Bersama untuk membuktikannya. Ms. Morton Black berkata bahwa dia berharap masalah itu diperbaiki atau terbiasa. Sampai saat itu, dia selalu bisa menyebut dirinya sebagai Rosemary Clooney yang kurus.
Frank DiGiacomo sedang berlibur.
