Maggie Siff sebagai Wendy Rhoades dan Damian Lewis sebagai Bobby Axelrod.Mark Schafer/Waktu Pertunjukan Game kucing-dan-tikus lompat waktu minggu lalu adalah Miliaran ' sama dengan Game of Thrones episode seperti Blackwater atau The Rains of Castamere: klimaks yang muncul di episode kedua dari belakang sehingga operasi pembersihan final memiliki ruang untuk bernafas. Tapi Ball in Hand, final untuk musim kedua pembunuh thriller keuangan, tidak lebih dari mengambil potongan. Ini bermain dengan mereka, menyulap mereka, dan mengatur ulang mereka sebelum memindahkan mereka ke posisi akhir mereka. Ini adalah keajaiban untuk dilihat. Pertunjukan ini menjadi sangat baik dalam memainkan kekuatan karakternya sehingga melihat pertunjukan itu mengungkap yang baru di akhir musim mengejutkan sampai-sampai oke, sekarang Anda hanya pamer.
Pertimbangkan karya Ben Shenkman dan Jeffrey DeMunn sebagai Ira Schirmer dan Chuck Rhoades Sr. saat mereka mengetahui bahwa Chuck Jr., pria yang mereka berdua cintai, dengan sengaja menghancurkan perusahaan mereka dan menghabiskan jutaan dolar yang tak terhitung untuk memancing Bobby beraksi. Kami tidak terbiasa melihat rasa sakit dan pengkhianatan semacam ini di acara ini — masalah perkawinan pasti, tetapi patah hati seorang ayah dan seorang teman yang telah mengetahui bahwa seseorang yang mereka sayangi melihat mereka sebagai hal yang dapat dibuang? Itu adalah jenis rasa sakit yang baru, dan irama kaget Shenkman yang terpotong sebagai Ira—Anda harus bertindak berdasarkan rasionalitas, bukan emosi, Chuck Jr memberitahunya sambil mencoba menenangkannya; Mengapa? Anda tidak melakukannya, dia membentak seperti cambuk melingkar sebelum menyerbu keluar ruangan sebagai tanggapan — menjualnya. Begitu juga pengaruh yang dibuat-buat yang diadopsi DeMunn saat menandatangani surat pernyataan yang diberikan Chuck Jr. kepadanya untuk menutupi keterlibatan putranya dalam skema tersebut—bantuan terakhir yang akan dia lakukan padanya. Bahkan ketika dia memutuskan untuk menempelkannya pada anaknya dengan menunjukkan foto Wendy dan one-night stand-nya dari awal musim, dia melakukannya dengan suasana kekalahan, seperti hidangan balas dendam yang disajikan begitu dingin hingga menyakitinya. tangan.
Faktanya, meskipun tidak memiliki pretensi untuk menjadi apa pun selain rangkuman rencana yang sudah lama dibuat, episode ini adalah sarat dengan adegan yang tidak bisa saya lihat datang. Saya tidak berharap Lara Axelrod berkunjung ke Orrin Bach—mungkin satu-satunya karakter di seluruh pertunjukan yang lebih tak tergoyahkan daripada dia—meminta perwakilan dan tampil kosong di hadapan Tom Hagenesque-nya. Saya menangani satu kesetiaan klien kepada Bobby. Aku tidak melihat Bach berhadapan dengan Oliver Dake, membuat tempatnya meledak ketika Ax berteriak pada pria itu melalui telepon yang dia gunakan untuk menguping percakapan, dan berjalan pergi dengan mengabaikan gertakan Grand Inquisitor Dake. (Saya percaya kutipan sarkastik yang tepat adalah Baiklah, saya kira saya hanya buang air besar karena ketakutan.) Saya tidak melihat Lara akhirnya terguncang bukan ketika FBI menerobos pintu dan menjungkirbalikkan rumahnya, tetapi ketika dia menyadari Bobby menggunakannya sebagai umpan dalam upaya untuk menghindari penangkapan. Ketika dia berkata pada dirinya sendiri Itu omong kosong — dia tidak akan pulang dan kamera mengungkapkan dia mengatakannya di depan anak-anaknya, itu benar-benar cantik; seluruh keluarga ini menggunakan bahan bakar infalibilitas Bobby, dan tiba-tiba dia menunjukkan ketidakhadirannya tepat di depan putra-putranya yang memujanya. Malin Akerman, Glenn Fleshler, dan Christopher Denham cukup berbakat sehingga Anda dapat melemparkan mereka satu sama lain dan mengandalkan hasil untuk mengklik cukup banyak apa pun yang terjadi, itulah sebabnya mereka mendapatkan potongan real estat akhir yang besar dan kuat untuk dimainkan. Sangat layak.
Tapi untuk Miliaran , ini berlaku di seluruh papan pada saat ini. Anda ingin pengadu i-bank Eric Bogosian, Lawrence Boyd, muncul di pintu Axe untuk secara bersamaan memperingatkannya tentang malapetaka yang akan datang dan gagak tentang perannya dalam mewujudkannya? Ini milikmu—nikmati melihat Bogosian membuat makanan Kamu ditangkap hari ini, Roberto…Bergembiralah memegang arlojimu, dan melihat Axe Damian Lewis berjuang untuk menelannya. Ingin melihat sekilas Mary-Louise Parker yang melepaskan sepatu hak tingginya dan menendang pantatnya sebagai konsultan politik George Minchak—kehadiran layar yang begitu magnetis sehingga dia secara efektif berfungsi sebagai cara untuk menghilangkan aroma pemulihan hubungan Chuck dan Wendy nanti di episode ini? Anda mengerti, lengkap dengan lelucon pengelompokan. Bagaimana dengan Dollar Bill Stearn dari Terry AuCoin yang menerima kenaikan Taylor Mason dari Asia Kate Dillon ke puncak Axe Capital tanpa kehadiran Bobby dengan kemurahan hati yang kotor dan dukungan yang tulus? Silakan, nikmati pertemuan pikiran yang tidak biasa ini, dan perhatikan fakta bahwa dua kapitalis burung pemakan bangkai yang sangat berbeda ini memiliki potongan rambut ramping yang sama saat Anda melakukannya. Ingin melihat pemecah masalah Terry Kinney, Hall menangani kejatuhan Bobby? Ah, Anda kurang beruntung—dia memutuskan nomornya dan menghilang, satu-satunya tanda paling menakutkan bahwa sesuatu yang sangat buruk akan segera terjadi.
Namun, hal-hal baik juga terjadi, dan itulah hal favorit saya tentang final ini. Anda tidak mendapatkan satu, bukan dua, tetapi tiga akhir yang sebagian besar bahagia. Pertama, penderitaan Bryan Connerty yang sudah lama menderita berakhir, baik secara pribadi — kami menemukan dia dalam hubungan romantis yang bahagia dengan pramugari Lawrence Boyd sejak awal musim — dan secara profesional — dia disadap oleh Chuck untuk menangani kasus Axelrod untuk Kantor Dake sebagai imbalan untuk membantu pemula yang terlalu ambisius menangkap Axe, dan dia bisa memberi Kate Sacker kabar bahwa dia telah dijadikan kepala kriminal untuk Distrik Selatan. Tawa kegembiraan belaka yang dikeluarkan Toby Leonard Moore saat Bryan mendengar semua berita ini terasa sangat layak setelah dia menghabiskan musim sebagai pusat moral pertunjukan. (Sayangnya, masih ada korban: Lonnie Watley dari Maleakhi Weir yang menyenangkan menyadari bahwa dia lebih dari kebutuhan Selatan dan mengemasi barang-barangnya sementara rekan-rekannya merayakannya.)
Kedua dan ketiga, Wendy Rhoades berdamai dengan kedua pria dalam hidupnya. Tanpa tempat lain untuk berpaling, Bobby mengatur pertemuan dengannya di penghujung hari yang panjang dalam pelarian dari FBI; dia berjanji untuk membantunya menemukan jalan kembali untuk melakukan hal yang benar dan memeluknya, melepaskan hanya ketika FBI (yang melacak Wendy untuk bertemu di tip dari Chuck sendiri) memisahkan mereka. Ini adalah momen yang membuat Anda bertanya-tanya apakah semuanya benar-benar berakhir untuknya dan Chuck, yang membuatnya kembali ke rumah untuk menemuinya di penghujung hari—kepulangan yang dia katakan dia harapkan tetapi tidak diperhitungkan di awal episode. —momen yang luar biasa. Dia peduli dengan Bobby dan Axe Cap, tapi dia juga peduli dengan suaminya dan pernikahannya serta keluarganya. Dia akan pergi bekerja, tetapi dia akan pulang di penghujung hari. Kelegaan Chuck sangat terasa; melalui bahasa tubuh Paul Giamatti, Anda dapat dengan praktis melihatnya meninggalkan rasa takutnya akan ditinggalkan di pintu apartemen mereka, seperti dia menurunkan sekotak buku yang benar-benar terlalu berat untuk dia bawa.
Di antara dua adegan ini ada konfrontasi besar lainnya antara Chuck dan Bobby, yang ini dipentaskan di penjara tempat Axe akan bermalam. (Kelopak matanya saat menyadari Rhoades telah datang untuk menertawakan tak ternilai harganya.) Ini adalah pemandangan yang menarik untuk ditonton, terutama mengingat pertukaran serupa yang berakhir musim lalu, karena mereka sama-sama percaya diri dengan posisi mereka. Hak Bobby untuk melihat pengorbanan Chuck terhadap Ira dan ayahnya sebagai langkah putus asa, dan hak Chuck untuk melihat skema sabotase kikuk Bobby sama putus asanya. Bobby memberikan pidato besar tentang bagaimana dia akan menjadikannya misi hidupnya untuk menemukan rahasia Chuck yang paling merusak dan menyeretnya ke dalam cahaya, dan Chuck dapat menembak jatuh dengan mengatakan apa pun yang telah terjadi atau akan terjadi, menjatuhkan Axe telah sudah layak. Mereka berdua berarti setiap kata, seperti yang dilakukan Wendy ketika dia kembali bersama mereka berdua di hari yang sama. Pada akhirnya, Miliaran telah menimbang timbangannya dengan sempurna secara merata; sungguh menyenangkan melihat mereka berayun bolak-balik sepanjang musim sebelum beristirahat di tempat yang tepat.
