item 'Secara Singkat' yang dimulai: 'Mantan kekasih bintang tenis Maria Sharapova, pentolan Maroon 5 Adam Levine, kemarin mengungkapkan mengapa dia memutuskan hubungan asmara singkat mereka,' dan terus menjelaskan bahwa bintang AS Terbuka yang kembali membuatnya bingung dengan tidak membuat suara saat berhubungan seks.
Item yang menyinggung, yang telah Mr. Ames katakan kepada The Transom bahwa karya tersebut telah ditulis dalam lima menit dari sebuah kamar hotel di California, dan dimaksudkan sebagai sindiran sekali pakai untuk mengisi ruang.
Orang Amerika adalah orang bodoh yang paling mudah tertipu di Planet Bumi, katanya.
Rupanya bukan hanya orang Amerika.
Inilah yang dikatakan pengacara Mr. Levine, Jeffrey Worob dari Serling Rooks & Ferrara, dalam email ke Mr. Ames:
Sejak saat Anda memposting, beberapa outlet berita lain di seluruh dunia telah mengambil 'cerita' Anda dan melaporkannya sebagai benar dalam publikasi mereka. Dengan demikian, Mr Levine telah dipaksa untuk mengatasi pernyataan dan membela karakternya.
Surat hukum – dan draf tanggapan yang direncanakan Pak Ames untuk diterbitkan di surat kabarnya – menyusul.
Surat dari pengacara Maroon 5 Jeffrey Worob kepada Mark Ames:
Tuan-tuan,
Saya pengacara untuk Adam Levine dan anggota Maroon 5.
Telah menjadi perhatian kami bahwa surat kabar dan situs web Anda baru-baru ini (Edisi #269, 10 Agustus 2007) memposting cerita tentang klien saya dan hubungannya dengan bintang tenis, Maria Sharapova. Dalam cerita itu, Anda mengklaim bahwa Mr. Levine membuat pernyataan tertentu tentang Ms. Sharapova ( http://www.exile.ru/2007-August-10/in_brief.html ). Atas nama Mr. Levine, dengan ini kami menyangkal bahwa pernyataan seperti itu pernah ada
dibuat olehnya. Jika Anda memiliki informasi sebaliknya, saya akan sangat menghargai jika Anda memberikan saya sumber Anda. Sejak saat
posting Anda, beberapa outlet berita lain di seluruh dunia telah mengambil 'cerita' Anda dan melaporkannya sebagai benar dalam publikasi mereka. Sebagai
seperti, Mr Levine telah dipaksa untuk mengatasi pernyataan dan membela karakternya.
Saat ini, klien saya telah meminta saya untuk menyelidiki solusi yang tersedia yang mungkin dia miliki terhadap publikasi Anda. Saya menghubungi Anda sekarang untuk mendesak agar Anda segera mencabut artikel tersebut dan mengakui bahwa pernyataan itu dibuat tanpa dasar fakta apa pun.
Kecuali saya menerima, dalam waktu tiga (3) hari setelah Anda menerima email ini, konfirmasi tertulis Anda tentang niat Anda untuk mengambil tindakan yang ditetapkan dalam kalimat sebelumnya, Tn. Levine akan mempertimbangkan untuk mempertahankan penasihat lokal untuk melindungi nama, citra, dan karakternya. melalui semua cara yang sah dan adil yang tersedia.
Harap dicatat bahwa surat ini tidak dimaksudkan untuk menjadi pernyataan lengkap tentang fakta atau hukum yang relevan dengan masalah ini dan ditulis tanpa mengurangi hak hukum atau kesetaraan dan/atau pemulihan klien kami, yang semua hak dan upaya hukum dengan ini secara tegas dinyatakan. pendiam. Klien kami dan saya menantikan tanggapan langsung Anda.
Hormat kami,
Jeffrey Worob, Esq.
Serling Rooks & Ferrara, LLP
Tanggapan Mark Ames:
Dear Mr Worob, Esq.,
Anda tidak mengganggu kami dengan surat ini, kan? Apakah Anda mengatakan bahwa Anda mewakili Adam Levine, atau negara bagian Kazakhstan vs. Sacha Baron Cohen? Tolong jangan beri tahu kami bahwa kemunduran Amerika telah membawa kami ke titik meniru diktator Asia Tengah yang sia-sia…O tolong, katakan itu tidak benar! Katakan itu sesuatu yang berbeda, seperti meta-satir dari beberapa jenis yang Anda tarik pada kami. Karena jika Anda benar-benar seperti yang Anda katakan, seorang pria tipe pengacara, dan Adam Levine dengan serius ingin kita mengeluarkan pernyataan satire secara formal, lalu bagaimana kita bisa berlarian percaya pada Tuhan? Ini seperti, pertama Jerry Falwell meninggal, yang kami tidak pernah berpikir mungkin, dan sekarang ancaman gugatan Anda begitu retro-People-vs-Larry-Flynt, hampir terasa seperti semangat
Falwell tidak pernah meninggalkan kita. Hei, tunggu sebentar, itu bisa menjadi hal yang baik. Bagaimanapun, Flynt adalah pahlawan kita: pria itu sangat gemuk di kursi roda, namun dia mendapat lebih banyak ikan kakap dalam sehari daripada yang kita cium seumur hidup.
Oke, anggap saja surat itu asli. Baik. Dalam 'surat' Anda, Anda menyebut karya tersebut sebagai 'cerita' dengan 'tanda kutip' di sekitar kata 'cerita'. Um, 'Jeff,' jika itu benar-benar nama Anda, kami punya berita yang mungkin mengejutkan Anda: ada alasan mengapa Anda memberi tanda kutip di sekitar 'cerita': INI BUKAN 'CERITA', ITU SATIRE FUCKING! Itu satir tanpa tanda kutip. Doye!
Tapi mungkin kita kehilangan sesuatu di sini. Mungkin surat Anda sendiri merupakan salvo jenius komik belaka. Jika demikian, maka sayang, Anda memiliki masa depan dalam komedi. Tidak serius, dengan surat bergoyang-goyang ini, Anda baru saja berhasil mengubah Adam Levine dari pop heartthrob menjadi kombinasi Dean Wormer dan Elmer Fudd, melalui Mrs. Crabtree. Ada apa di balik perubahan karier? Apakah rekor penjualan Moron 5 sekarat begitu keras sehingga agen Adam memindahkannya ke masa depan yang bermain sebagai penjahat komik? Apakah sudah begitu buruk sehingga dia mencoba menyelamatkan karirnya dengan membonceng ketenaran kecil The eXile?
Sial, jika itu masalahnya, maka kita merasa agak buruk.
Oke, di sini, mari kita buat kesepakatan ini: kita akan mencari cara untuk menarik kembali sedikit sindiran Singkat tanpa tertawa terbahak-bahak, jika Anda berjanji untuk melakukannya
Adam Levine mengirimi kami rekaman video dia menyanyikan lagu Moron 5 baru dengan lirik: 'Oh you waskawy exiwe waskaws! Aku akan menangkapmu, jika itu
hal sia-sia yang saya lakukan! Ooo! [chorus] Kamu menggunakan doubow secwet pwobation/Ya sayang, kamu menggunakan doubow secwet pwobation!'
Sebenarnya, sejujurnya kami tidak akan bisa menahan akhir dari tawar-menawar kami, cuz, um, well, bisakah seseorang tolong jelaskan kepada kami bagaimana dengan nama sialan Anda menarik kembali sindiran? Kami telah berkonsultasi dengan kepercayaan otak kami, dan untuk kehidupan kami, sebanyak surat Anda yang sangat menakutkan membuat kami
lutut a-wobble dan a-weeble, dan sebanyak yang kami juga ingin menjadi saksi retraksi-retraksi paling dalam sejarah
media-stopping, pencabutan yang akan membuat pencabutan Mendelstam yang mengoceh tentang 'The Stalin Epigram' terlihat seperti kayu jika dibandingkan…
seperti, siapa yang tidak ingin melihat sesuatu yang inovatif? Kami akan menyaksikan sejarah! (Ngomong-ngomong, kamu seharusnya sudah melihat bagian-bagian dari
Singkatnya, kami meninggalkan—seperti kalimat tentang bagaimana Adam Levine 'memiliki selera humor yang tinggi, dan sama sekali bukan bajingan egomaniak, tidak, tidak sama sekali.
semua…' Bagian itu BENAR-BENAR lucu, tapi kami benar-benar takut itu bisa ditindaklanjuti, dan itu mungkin mengarah pada beberapa pengacara yang
mewakili Lollapolooza dan band indy-rock untuk menuntut surat kabar alternatif, jadi kami pikir, sebaiknya tinggalkan lelucon itu untuk lain waktu).
Tunggu, di mana kita? Untuk apa respon panjang ini? Oh ya, sekarang kita ingat. Pejantan boyband Adam Levine mengancam akan menghancurkan kita. Maaf, kehilangan pikiran ketakutan kita sejenak. Kami takut, percayalah pada kami. Tidak benar-benar, kami. Ada urusan serius yang harus diurus, dan itu adalah urusan 'menarik kembali' satir dalam 3 hari ke depan, atau pengacara Adam Levine akan melepaskan perangkat nuklir kiamat yang akan membuat kantor The eXile tidak dapat dihuni selama beberapa dekade mendatang ( meskipun jujur, sedikit nuking mungkin bukan hal yang buruk, akan menyinari semua bau dan kuman jahat di kantor kami). Tugasnya mendesak. Pembaca, kami membutuhkan bantuan Anda. Iya kamu. Sudah waktunya bagi Anda untuk berdiri dan mengindahkan panggilan tugas.
Jadi begini: KAMI DENGAN INI MENGELUARKAN PANGGILAN TERBUKA KEPADA PEMBACA KAMI UNTUK MELAKUKAN YANG MUNGKIN: UNTUK MENGIRIMKAN SARAN ANDA TENTANG BAGAIMANA PENARIKAN KEMBALI SATIRE SINGKAT. Siapa pun yang mengirimkan penarikan terbaik kepada kami akan mendapatkan kredit senilai $300 di 'klub pria' 'Violete,' dan tiga runner-up akan memenangkan kaos dan tepukan besar di punggung. Ya, itu benar: selamatkan kami dari kemarahan boyband Adam Levine, dan kami akan membuat Anda bercinta! Kami bahkan akan memberikan $ 50 lagi untuk memastikan bahwa pelacur Anda berteriak sepanjang jam yang dibayar.
Cepat, semuanya. Nasib dunia tergantung pada keseimbangan.
