Ratu jahat (Audrey Luna) membunuh Pangeran Tamino (Julien Behr) di Mostly Mozart's Seruling Ajaib. Stephanie Berger Dengan beberapa pengecualian—karya Richard Wagner menjadi yang paling signifikan—komposisi opera membutuhkan setidaknya dua orang, komposer dan pustakawan, untuk masing-masing menciptakan musik dan kata-kata. Produksi opera yang benar-benar sukses menghargai kedua kontribusi ini. Jadi, saya minta maaf untuk mengatakan, presentasi Seruling Ajaib ( Seruling Ajaib )-denganmusik oleh Mozart, tentu saja, dan libretto oleh Emanuel Schikaneder-di Festival Mostly Mozart Lincoln Center pada Rabu malam paling-paling bisa disebut kegagalan yang menarik.
Kekecewaan utama adalah pementasan gelisah dan sepele oleh sutradara terkenal Barrie Kosky. Saya sangat mengagumi karyanya dalam berbagai repertoar dari cerita sisi barat untuk Musa dan Aron , tapi dalam hal ini Seruling Ajaib dia telah memberikan hiburan kelas menengah atas yang gagal mengatasi kemanusiaan dan kedalaman karya agung ini.
Gaya produksi didasarkan pada berbagai jenis animasi klasik, Melodi Mare memenuhi Gerald McBoing-Boing. Penampil langsung berinteraksi dengan proyeksi dalam gaya versi film Mary Poppins : Monastatos hidup mengancam Pamina hidup dengan anjing kartun, misalnya. Kualitas animasi dan sinkronisasi keduanya sangat baik.
Namun, masalahnya adalah bahwa animasi itu melewati skenario Schikaneder. Ini juga jauh lebih bermanfaat secara visual daripada gerakan pemain langsung. Jadi, misalnya, nyanyian coloratura sopran Audrey Luna yang tepat sebagai Ratu Malam terlepas dari fisiknya: yang kita lihat hanyalah kepalanya (dibuat dengan kubah botak yang sangat besar), dengan sisa tubuh karakter digambarkan sebagai laba-laba yang mengerikan.
Jadi karakter, yang dibuat oleh Schikaneder sebagai ambigu dan misterius, direduksi menjadi monster buku komik dua dimensi. Dia bahkan tampaknya bukan ancaman yang kredibel sehingga aria pembalasannya kehilangan pukulan dramatisnya.
Demikian pula, karakter pesulap bijak Sarastro dibaca sebagai sandi, seorang lelaki tua impoten dalam mantel rok Victoria yang berdiri di sisi panggung dan menyanyikan beberapa musik yang sangat indah — sementara robot eksentrik yang menggemaskan berputar-putar tanpa henti. Bass yang luar biasa Dimitry Ivashchenko melantunkan musik yang agung ini dengan skala yang indah dan legato yang halus, yang mungkin tidak Anda sadari.
Pamina bernasib lebih baik, ditugaskan beberapa bisnis gagah yang bagus, tetapi bahkan dia bingung ketika ratapannya yang indah Ach, ich fühl's harus bersaing dengan hujan salju animasi yang tampaknya mengejek kesedihannya.
Itu tampaknya sangat tidak adil karena penyanyi sopran Maureen McKay menyanyikan lagu itu dengan kesederhanaan yang begitu elegan, perpanjangan dari martabat dan pesona percaya diri yang dia bawa ke semua musik Pamina. Sebagai pahlawan Tamino yang bertugas menyelamatkannya, penyanyi tenor Julien Behr bernyanyi dengan benar, meski agak kaku.
Tapi, sekali lagi, dia disabotase oleh kepintaran semu produksi. Alih-alih Magic Flute tituler yang dapat digunakan Tamino untuk melatih kekuatan supernya dalam membuat musik, pertunjukan ini memberinya sidekick ajaib yang terus-menerus menyelamatkannya. Karakter ini, peri bersayap yang tampak seperti Delphine Seyrig berpose untuk iklan absinth, kembali di akhir opera untuk melesat seperti Tinker Bell Disney, sementara Tamino dan Pamina dibuat di bawah.
Protagonis sebenarnya dari versi aneh ini Seruling Ajaib adalah sidekick komik Papageno, di sini mendorong depan dan tengah di hampir setiap adegan. Baritone Rodion Pogossov memiliki kehadiran dan potongan komik untuk membawa komedi bisu produksi mengambil karakter. Tapi secara vokal dia dalam keadaan menyesal, terus-menerus tidak selaras di babak pertama, dan sangat monokromatik di babak kedua.
Meskipun Kosky adalah fokus publisitas untuk presentasi ini, daya tarik sebenarnya di sini adalah permainan orkestra, cepat, jelas dan brilian oleh Orkestra Festival Mostly Mozart. Setelah pembukaan yang agak termenung, Louis Langrée meluncurkan pertunjukan yang ditandai dengan tempo yang cepat dan tepat. Dia menciptakan Seruling Ajaib pemuda yang penuh semangat, berbeda dengan kekanak-kanakan yang gelisah dari pementasan.
