(Foto: Michael Lewis untuk Pengamat) Suara pertama yang kita dengar di Fiksi Pulp , film Quentin Tarantino 1994 yang telah beralih dari fenomena indie ke klasik kultus menjadi batu ujian sejarah film, milik Tim Roth yang saat itu berusia 33 tahun, mengucapkan kalimat sederhana: Ini terlalu berisiko.
Dua puluh tahun kemudian, Tuan Roth akan memulai tur promosi untuk Delapan Kebencian , ansambel barat berlumuran darah yang merupakan film keempatnya dengan Mr. Tarantino, seorang pria yang dia anggap sebagai teman. Tentu saja, berteman dengan Quentin Tarantino akhir-akhir ini memiliki risiko tersendiri.
Banyak orang tidak menyadari 'The Delapan Kebencian adalah sangat film politik. ...Kita seharusnya membuat film tentang saat itu, tapi percakapan rasial yang sama terjadi seperti sekarang ini.
Berbicara pada rapat umum Rise Up/Black Lives Matter di New York City pada bulan Oktober, Tarantino menyebut beberapa petugas polisi sebagai pembunuh, membuat beberapa serikat polisi bersumpah untuk memboikot tidak hanya Delapan Kebencian 's premier, tetapi dari semua proyek Tarantino di masa depan.
Saya berada di Meksiko ketika semua itu terjadi… Mr. Roth memberi tahu saya baru-baru ini, suaranya mengambil timbre bukan dari seorang aktor yang mempromosikan sebuah film, tetapi seorang pria yang dengan penuh perhatian membela seorang teman. Dia pria yang baik, Quentin. Ini sama sekali bukan tentang menjadi pembenci polisi. Semuanya sedikit lebih kompleks dari itu.
***
Ada ketegangan kecil tapi mengganggu yang datang dengan duduk dengan aktor mana pun yang sepadan dengan garam mereka; Saya berbicara tentang A-listers, pemenang Oscar, orang-orang yang dapat mengingat saat Los Angeles adalah satu-satunya tempat untuk membuat film. Lagi pula, ketika seseorang itu bagus saat berpura-pura menjadi orang lain, bagaimana Anda bisa tahu siapa yang Anda wawancarai? Ini hal yang langka untuk diketahui, pasti.
Bahkan lebih jarang ketika kecemasan yang tak terucapkan itu dikonfirmasi dengan keras.
Saya dulu berbohong dalam wawancara sepanjang waktu, kata Mr. Roth kepada saya, menunjukkan seringai serigala yang memungkinkannya berperan sebagai pawang dan maniak selama kariernya selama 33 tahun. Kami berada di penthouse hotel The London West Hollywood, Mr. Roth bersantai dengan kerah V putih longgar, rambut pirang disisir ke belakang dengan santai. Sesekali dia menarik alat penguap berbentuk kotak, dan angin sepoi-sepoi dari jendela teras yang terbuka akan menarik kabut keluar menuju udara Hollywood yang hangat, turun ke Sunset Boulevard 10 lantai di bawah kami. (Foto: Michael Lewis untuk Pengamat)
Apa yang kamu lakukan adalah, kamu menanam kebohongan, katanya. Ceritakan kisah yang sepenuhnya salah. Buat satu. Buatlah yang bagus yang terdengar layak. Kemudian Anda duduk dan menunggunya muncul di tempat lain. Selalu begitu.
Apa? Dia bertanya kepada humas yang meremas-remas tangannya di ruangan lain, bersandar di sofa. Itu benar!
Mengapa semua pembicaraan tajam tentang kebohongan ini?
Plot-bijaksana, Delapan Kebencian bergantung pada sekelompok pembohong. Sembilan orang asing berkumpul di toko pakaian di lereng gunung, mencari perlindungan dari badai salju di Amerika Barat pasca-Perang Sipil. Ini adalah grup dengan suara yang beragam seperti di latar belakang—Samuel L. Jackson berperan sebagai tentara Union kulit hitam, misalnya, Bruce Dern seorang jenderal Konfederasi tua, Mr. Roth memberikan kesembronoan sebagai algojo pesolek dari Inggris bernama Oswaldo Mobray. Selama 187 menit film, menjadi jelas seseorang berbohong tentang siapa mereka sebenarnya. Sebuah premis yang menarik, pasti, dan mungkin pertunjukan terbaik Mr. Tarantino dalam hal hiburan murni sejak dia membungkus Bunuh Bill kisah pada tahun 2004.
Tapi detektif kamar terkunci yang terungkap Itu Delapan Kebencian runtime diperpanjang hampir artinya jika dibandingkan dengan drama kehidupan nyata yang meliputi film. Tuan Roth, pada bagiannya, meninggalkan negara itu setelah Delapan Kebencian fotografi utama 's menyimpulkan untuk bekerja di indie 600 Mil dari sutradara Gabriel Ripstein, puas dengan pengetahuan bahwa orang barat beranggaran besar akan menunggu di L.A. ketika dia kembali.
Kemudian muncul reaksi atas pernyataan sutradara. Begitulah Quentin, kalau dia mau protes dan berdemonstrasi, ya sudahlah, kata Pak Roth tegas. Itu haknya untuk melakukan itu.
Dengan cara yang aneh delapan kebencian, ini diakui terlalu lama, set Barat berlumuran darah di abad ke-19, berulang kali menemukan cara untuk menjalin dirinya dengan percakapan rasial yang terjadi hari ini. Lewati peluru dan genangan darah, dan ada topik yang relevan di tangan.
Perangkat plot dalam skrip asli sangat diperluas, misalnya. Dalam aslinya, sebuah surat dari Abraham Lincoln yang dibawa oleh Mayor Marquis Warren dari Samuel L. Jackson disebutkan secara sepintas; dalam produk jadi surat itu palsu, yang ditampilkan Warren seperti perisai terhadap prasangka: Orang kulit hitam hanya aman ketika orang kulit putih dilucuti, nada Mr. Jackson selama pertukaran babak kedua yang tegang.
Saat pembuatan film berlangsung—mungkin bahkan saat Mr. Jackson mengucapkan kalimat ini berulang-ulang di depan kamera—juri agung di Ferguson, Mo., memutuskan untuk tidak mendakwa seorang petugas polisi dalam penembakan fatal terhadap Michael Brown. Ratusan mil jauhnya, di Colorado barat daya yang bersalju, keputusan itu sangat membebani ansambel.
Selama latihan dan semuanya, yang dibicarakan para pemain hanyalah Ferguson. Itu sering muncul, dan kemudian insiden-insiden lain itu terjadi satu demi satu, demi satu, kata Mr. Roth. Banyak orang tidak menyadari Delapan Kebencian adalah sangat film politik. Ketika kami sedang syuting, itu seperti, 'Apa yang terjadi?' Kami seharusnya membuat film tentang saat itu, tetapi argumennya sama. Percakapan rasial yang sama persis terjadi seperti sekarang ini.
***
Film ini hampir tidak terlihat, karena kebocoran draft pertama Tarantino yang sekarang terkenal. Pada saat itu, tersangka utama kami bukanlah delapan yang penuh kebencian tetapi enam yang selektif, lingkaran aktor dan produser yang ketat.
Mr. Roth—bersama Mr. Dern dan Michael Madsen—berada tepat di tengah lingkaran itu. Saya bertemu Quentin di sebuah restoran yang indah di Sunset. Dia memberi saya naskahnya dan berkata, 'Baca ini, tapi tidak tunjukkan kepada siapa pun,' kenang Pak Roth, mengacu pada akhir tahun 2013. Anak-anak saya bahkan tidak bisa melihatnya. tidak ada harus melihatnya. (foto: Michael Lewis untuk Pengamat)
Beberapa minggu kemudian, Tenggat waktu Hollywood memuat berita utama Quentin Tarantino Rak 'The Hateful Eight' Setelah Hasil Pengkhianatan Dalam Kebocoran Skrip. Tuan Roth sedang berlatih sebuah drama ketika teleponnya berdering, Tuan Tarantino yang marah di ujung sana.
Quentin dulu geram , Pak Roth ingat. Dan aku tahu kenapa. Film ini memiliki twist, dan sekarang ada elemen kejutan di sana yang benar-benar rusak. Jadi dia memiliki skrip lain yang siap untuk digunakan, dan seperti ' Persetan itu ' dan menarik yang lain dari laci. Dan kami semua sangat sedih, karena kami ingin bekerja dengannya, dan itu adalah karya yang brilian.
Solusi untuk misteri tertentu itu—banyak jari diarahkan pada perwakilan Mr. Dern, tetapi ada juga kemungkinan asisten tanpa nama memasukkan naskah tanpa tanda air ke mesin fotokopi yang salah—mungkin jauh lebih tidak memuaskan daripada nasibnya. dari Delapan Kebencian . Pembacaan langsung naskah yang dianggap sebagai satu-satunya pertunjukan dalam sejarah berubah menjadi sedikit iklan palsu ketika reaksi orang banyak mengubah pikiran Tn. Tarantino yang keras kepala. Delapan Kebencian , dengan banyak penyesuaian pada skrip yang bocor, naik lagi.
Situasinya sangat nyata. Quentin tidak menerima omong kosong dengan mudah. Tapi dia berhasil melewati itu. Kami berhasil melewatinya, kata Pak Roth, senyum itu kembali ke wajahnya. Dan di sinilah kita.
***
Untuk menonton Mr. Roth di Delapan Kebencian adalah, di satu sisi, untuk menyaksikan karier menjadi lingkaran penuh. Bukan berarti karirnya sudah berakhir, tidak dengan waktu yang lama, tetapi membintangi sebuah film yang ditulis dan disutradarai oleh Tarantino, sebuah karya ansambel yang diatur dalam ruang terbatas, menutup sebuah lingkaran yang dimulai ketika Mr. Roth muncul sebagai Mr. Orange di Anjing waduk , film ketiga Mr. Tarantino. Tuan Roth baru berusia 31 tahun ketika naskah oleh penulis/sutradara yang relatif tidak dikenal tentang pencurian bank yang salah mendarat di pangkuannya, Anjing waduk tertulis di sampulnya.
Mendapatkan skrip itu? Astaga. Aku ingat [ Anjing waduk co-star] Harvey Keitel berkata kepada saya, 'Ini bagus, kan?' kata Mr. Roth. Saya sangat tertarik bermain Mr Orange. Saya menyukai teka-teki menjadi seorang pria Inggris, memainkan karakter Amerika, yang juga memainkan karakter.
Satu-satunya masalah? Ketika saya mendapatkan tiga film di bawah ikat pinggang saya, saya berhenti mengikuti audisi. Aku payah dalam hal itu. Saya kehilangan pekerjaan hanya dengan mengikuti audisi, kata Pak Roth. Jadi ketika saya bertemu dengan [Tarantino], Harvey Keitel ada di sana dan mereka ingin saya membaca beberapa adegan. Dan saya seperti, 'Saya tidak akan melakukan itu.' Saya memegang teguh pendirian saya.
Untungnya—bagi kami, untuk Mr. Tarantino, dan demi lintasan karier Mr. Roth—tanah yang dipegang teguh Mr. Roth segera menjadi sedikit lebih goyah.
Quentin dan saya pergi ke toko makanan di the Strip, minum bir dan sandwich, dan berbicara tentang [ Anjing waduk ] naskah. Kemudian kami akhirnya pergi ke pub ini. Kami minum lebih banyak dan lebih banyak, dan akhirnya saya berkata, 'Saya akan membacakan untuk Anda!' Dia tidak memiliki naskahnya, jadi sekarang kami menulis baris di atas tikar bir. Kami pergi ke 7-Eleven, membeli lebih banyak bir, dan berjalan ke flat saya di mana saya memiliki naskahnya. Saya membaca setiap bagian.
Itu satu-satunya waktu saya mengikuti audisi dalam 25 tahun, katanya sambil tertawa.
Orang yang murah hati akan memanggil ' Delapan Kebencian pendamping nada untuk ' Anjing waduk ;' pengamat yang lebih blak-blakan mungkin menyebutnya film yang sama dalam setting yang berbeda.
Anjing menempatkan penduduk asli London di depan audiens baik yang tidak mengetahui resume pra-Amerika yang ekstensif dari Mr. Roth, atau hanya tidak dapat menangkap VHS dari bintang tahun 1990-an Rosencrantz dan Guildenstern Sudah Mati dengan Mr Roth dan Gary Oldman dalam peran judul.
Tuan Roth menegaskan peran Oswaldo Mobray dalam Delapan Kebencian ditulis khusus untuknya dan bukan, beberapa kritikus telah menulis, Bajingan yang Tidak Bermartabat ' Christoph Waltz. Dan entah bagaimana itu tampaknya tepat. Orang yang murah hati akan memanggil Delapan Kebencian pendamping nada untuk Anjing waduk ; pengamat yang lebih blak-blakan mungkin menyebutnya film yang sama dalam latar yang berbeda.
Dengan deskripsi baik kedua film berbagi semangat tertentu, tidak berubah oleh dekade antara mereka, terutama untuk Mr Roth, energik seperti biasa. Meskipun kesenjangan antara film telah memasukkan nominasi Oscar untuk peran pendukung dalam Rob Roy , perjalanan ke Planet Kera dan tiga tahun bertugas di TV, Anda masih dapat melihat aktor berusia 31 tahun yang sama yang mengadakan audisi dari serbet bar di Sunset Strip, yang pertama kali kami temui berdarah sampai mati di belakang mobil Mr. White .
Saya ingat set Anjing waduk , ada musik yang diputar melalui pengeras suara. Kami semua tertawa terbahak-bahak, tertawa terbahak-bahak selama pengambilan, kata Mr. Roth. Itu adalah lingkungan yang riang dan santai, tetapi itu bukan sirkus. Sekarang, Anda masuk ke [ Delapan Kebencian ], dan Anda dikelilingi oleh sirkus sialan. Tapi kami masih orang yang sama, kami hanya memilikinya sekarang; kami memiliki potongan-potongan untuk membuat film yang jauh lebih besar.
***
Mr. Roth telah melihat lebih dari sekadar Quentin Tarantino berevolusi selama 33 tahun dalam film—ia juga menyaksikan industri itu sendiri berkembang dan, kadang-kadang, mengancam untuk menjauh darinya. Pertama, ketika kota-kota seperti New York, Atlanta, dan Montreal mulai menawarkan insentif pajak yang menarik bagi para pembuat film, dan California bukan lagi akhir dari semua produksi film; baru-baru ini, ketika aktor terkenal pergi film itu sendiri untuk hijau—dan semakin hijau—padang rumput televisi.
Pada tahun 2009, Tuan Roth mendaftar untuk memerankan Dr. Cal Lightman—anehnya, seorang ahli penipuan FBI—di film FOX Berbohong padaku . Ini adalah waktu sebelum Kevin Spacey melakukan monolog ke kamera untuk Rumah kartu atau Matthew McConaughey menggerutu tentang waktu dan lingkaran Detektif sejati ; saat pikiran yang melintas di benak Mr. Roth adalah Ini akan mengakhiri karir saya. (Foto:: Michael Lewis untuk Pengamat)
Ada pemisahan yang jelas antara film dan televisi. Saya mulai frustrasi dengan tulisannya, dan sifat formula dari semuanya, katanya. Dan saat skrip menjadi semakin menarik dan nyata, dan kami mulai bersenang-senang, FOX membatalkan kami.
Saya bertanya-tanya apakah Mr. Roth berpikir, pada akhirnya, industri film hanya melewatkan sesuatu yang penting. Memang, dia setuju, tetapi televisi bukanlah jawabannya.
Saat ini orang hanya tahu terlalu banyak; ada Internet, dan ada obsesi dengan orang-orang tipe bintang film. Dan itu memalukan, kata Pak Roth. Film harus memiliki unsur magis tentang hal itu.
Hanya beberapa hari setelah pembicaraan kami, Tuan Roth, Tuan Tarantino, dan para pemain ansambel berangkat untuk tur jalan raya yang mewah untuk mempromosikan Delapan Kebencian , dengan pengakuan penghargaan yang sudah mengalir (naskah, naskah sialan yang hampir menghancurkan segalanya, sudah membangun buzz Oscar). Pada akhirnya kisah nyata—kebocoran naskah, sutradara yang marah, boikot polisi—hanya sebesar kabut vaporizer Mr. Roth yang melayang ke langit Los Angeles.
Dan itulah, sungguh, ketegangan sebenarnya yang disebabkan oleh menyelam terlalu jauh ke dalam urusan aktor—bukannya Anda akan dibohongi, tetapi bahwa Anda akan mendapatkan kebenaran dan merasa itu kurang menarik, kurang ajaib, daripada apa yang ada di layar.
Film adalah beberapa jam untuk melarikan diri ... melakukan perjalanan, kata Mr Roth, dan kemudian Anda kembali ke rumah dan mencuci pakaian.
