Utama Televisi Mengapa 'The Handmaid's Tale' Harus Mengubah Ide Buku Tentang Perlawanan

Mengapa 'The Handmaid's Tale' Harus Mengubah Ide Buku Tentang Perlawanan

Film Apa Yang Harus Dilihat?
 
Kisah Sang Pembantu hulu



Di akhir musim 3 Hulu's Kisah Sang Pembantu , June Osborne (Elisabeth Moss) berhasil membebaskan hampir 100 anak dari teokrasi misoginis Gilead melalui kecerdasan, hati, dan kampanye singkat perang gerilya lempar batu. Musim 4 berlanjut dalam nada perlawanan badass itu. June mendalangi serangan yang berani, memimpin pelarian yang lebih berani, dan secara dramatis menghadapi penyiksanya. Dia adalah pahlawan aksi. Dia bajingan. Dia seorang pejuang.

Yang lebih mengejutkan lagi karena dalam novel tahun 1985 karya Margaret Atwood, yang menjadi dasar serial ini, sang protagonis sama sekali tidak memiliki hal-hal tersebut. Sebaliknya, yang asli Kisah Handmaid adalah cerita yang tenang dan melankolis tentang bagaimana totalitarianisme dan patriarki mempersempit kemungkinan perlawanan dan keegoisan. Serial televisi adalah kisah tentang pemimpin yang menginspirasi dan katarsis balas dendam.

Narasi itu dalam banyak hal lebih memuaskan. Tapi itu juga lebih akrab. Budaya pop suka menunjukkan orang-orang melepaskan belenggu mereka. Ia memiliki lebih sedikit sumber daya untuk menceritakan kisah tentang bobot rantai sehari-hari.

Budaya pop suka menunjukkan orang-orang melepaskan belenggu mereka. Ia memiliki lebih sedikit sumber daya untuk menceritakan kisah tentang bobot rantai sehari-hari.

Kisah Sang Pembantu , buku dan seri, adalah tentang masa depan di mana degradasi lingkungan telah menyebabkan kebanyakan orang menjadi mandul. Kepanikan yang disebabkan oleh bencana ini telah membantu sekte patriarki Kristen radikal kanan untuk menggulingkan sebagian besar Amerika Serikat, mendirikan sebuah negara bernama Gilead. Untuk memastikan angka kelahiran yang tinggi, Gilead memaksa wanita subur yang telah melakukan berbagai dosa (zina, lesbianisme, aborsi) untuk menjadi pelayan wanita. Para pelayan perempuan ditugaskan ke komandan status tinggi, yang secara ritual memperkosa mereka setiap bulan saat mereka sedang berovulasi. Novel Atwood adalah narasi orang pertama oleh salah satu pelayan wanita ini. Dia dipanggil Offred — nama yang menunjukkan bahwa dia adalah properti dari komandan Fred Waterford.

Dari awal versi Hulu Kisah Sang Pembantu , Offred diberi lebih banyak hak pilihan, dan lebih banyak kesempatan untuk aktualisasi diri, daripada yang dia miliki dalam novel. Pertama-tama, Offred sering disebut dengan nama aslinya, June, yang hampir tidak disebutkan dalam buku tersebut. Seiring berjalannya seri, dia berpartisipasi dalam beberapa upaya melarikan diri, menyerang wajah Tuan Waterford (Joseph Fiennes), dan meyakinkan istri Waterford yang kejam, Serena Joy (Yvonne Strzechowski) untuk mencoba membuat Gilead mengubah undang-undang yang mencegah wanita belajar membaca . Pada awal musim 4, dia membunuh setidaknya satu tentara Gilead, dan merupakan pemimpin perlawanan legendaris, membangkitkan Harriet Tubman. (Sayangnya acara ini kebanyakan berpusat pada wanita kulit putih, yang secara efektif menghindari hutangnya pada sejarah perlawanan antirasis dan abolisionis.)

Season 4 tidak hanya menghadirkan June sebagai sosok heroik. Ini secara terbuka dan antusias mengadvokasi pengalaman kekerasan dan balas dendam yang memberdayakan. Beberapa mantan pelayan wanita berbagi pengalaman mereka dalam kelompok terapi yang sebagian besar dikhususkan untuk penyembuhan dan pengampunan. Kemudian Juni tiba. Dia mendorong wanita lain untuk merangkul kemarahan dan kemarahan mereka dan berfantasi tentang membunuh dan memutilasi mantan penyiksa mereka. Ini pada dasarnya adalah permintaan maaf untuk, atau pembenaran, seri Hulu itu sendiri, dengan semua gambar balas dendamnya. June melawan sehingga mereka yang menonton, terutama wanita, dapat mengalami katarsis perwakilan.

June, dan serialnya, membuat kasus yang meyakinkan; kemarahan adalah respons yang sepenuhnya valid terhadap kebrutalan dan penindasan. Namun, ada sedikit balas dendam perwakilan yang ditawarkan dalam materi sumber. Offred dalam buku ini jarang marah, dan dia jelas tidak badass atau kasar. Narasinya kebanyakan sedih dan sedih. Aku ingin semuanya kembali seperti semula, pikirnya. Tapi tidak ada gunanya, keinginan ini.

Tindakan perlawanan Book Offred, seperti adanya, sebagian besar melibatkan merangkul kesenangan kecil. Dia minum jus berduri ketika dia tidak seharusnya melakukannya. Dia menggoda sedikit dengan beberapa penjaga. Dia berselingkuh dengan Nick, sopir Waterford. Ketika temannya Moira berhasil melarikan diri, Offred senang dan bangga. Tapi dia tidak benar-benar melihatnya sebagai pilihan untuk dirinya sendiri. Kami sudah kehilangan selera akan kebebasan, kami sudah menemukan tembok ini aman, tulisnya. Offred memang berpartisipasi dalam upaya pelarian yang ambigu di akhir novel, tetapi itu bukan atas inisiatifnya sendiri. Dia hanya melakukan apa yang Nick katakan padanya, baik atau buruk.

Singkatnya, Atwood's Kisah Handmaid tidak terlalu menginspirasi atau penuh harapan. Itu tidak mendorong, atau merayakan, atau menjadi model perlawanan. Seri Hulu jelas melihat itu sebagai kelemahan, dan bukan tanpa sebab. Orang-orang yang tertindas sering melakukan perlawanan; orang-orang yang diperbudak sebelum Perang Saudara, misalnya, mencoba tanpa lelah untuk melarikan diri . Anda dapat berargumen bahwa kita membutuhkan lebih banyak ajakan untuk bertindak, dan lebih sedikit untuk putus asa.

Bagian dari apa yang beresonansi dan kuat tentang Offred dalam novel adalah bahwa dia bukan June. Dia bukan pahlawan aksi atau pejuang perlawanan atau siapa pun yang penting. Dia hanya seseorang yang biasa-biasa saja, dihadapkan dengan situasi yang brutal dan mustahil.

Masalahnya adalah, bagaimanapun, budaya pop memberi kita contoh-contoh dari para underdog yang berani dan gigih yang menang melawan rintangan yang luar biasa sepanjang waktu — mulai dari pemberontakan yang meledakkan Death Star hingga Gadis Terakhir yang menghabisi pembunuh itu hingga Katniss yang memimpin tuduhan terhadap dystopiannya sendiri. masa depan. Budaya pop menyukai cerita di mana banyak hal terjadi dan orang-orang heroik melakukan hal-hal heroik. Protagonis seharusnya mengambil risiko yang sangat besar namun entah bagaimana menghindari mutilasi dan kematian yang menimpa semua orang di sekitar mereka. Dalam fiksi sastra, permainan Scrabble bisa menjadi titik tertinggi untuk ketegangan. Namun, dalam serial televisi arus utama yang ditujukan untuk khalayak massal? Di sana Anda membutuhkan seseorang yang berani dan berani yang terus menentang kematian. Anda membutuhkan Juni.

Bagian dari apa yang beresonansi dan kuat tentang Offred dalam novel adalah bahwa dia bukan June. Dia bukan pahlawan aksi atau pejuang perlawanan atau siapa pun yang penting. Dia hanya seseorang yang biasa-biasa saja, dihadapkan dengan situasi yang brutal dan mustahil, yang dia hadapi dengan sumber daya yang terbatas, dan tidak ada jaminan bahwa dia akan bertahan karena dia adalah bintang besar dengan kontrak multi-musim. Kepasifan, keputusasaan, dan ketidakberdayaannya membuat frustrasi. Tapi itu juga mengapa mereka berharga. Ketika setiap cerita penindasan adalah tentang kepahlawanan dan kemenangan, menjadi sulit untuk mengingat bahwa penindasan pada dasarnya sering membuat orang lebih lemah daripada lebih kuat.

Kita semua suka berpikir bahwa ketika yang terburuk terjadi, kita akan menjadi lebih besar dari kehidupan, seperti Juni. Tapi kebanyakan dari kita tidak. Versi Atwood dari Kisah Sang Pembantu mencoba mengingatkan kita bahwa apa yang terjadi pada Offred tanpa nama juga penting.


Kisah Sang Pembantu sedang streaming di Hulu.

Poin Pengamatan adalah diskusi semi-reguler tentang detail penting dalam budaya kita.

Artikel Yang Mungkin Anda Sukai :