Damian Lewis sebagai Bobby Axelrod.Jeff Neumann/Waktu Pertunjukan Bobby Axelrod telah dibatalkan. Untuk uang saya, episode minggu ini Miliaran (Dengan atau Tanpa Anda) memberi kita gambaran yang lebih meyakinkan tentang kerusakan yang bisa dia lakukan dalam mode krisis daripada ketika dia menghancurkan gedung kantornya sendiri untuk mencari bug yang tidak ada musim lalu. Bobby menghabiskan episode itu dengan gerakan yang hampir konstan, mengemudi dan berjalan dan mondar-mandir dan menggapai-gapai mencari Lara. Banyak pertunjukkan membuang-buang waktu pada perambulasi karakter mereka sebagai hal yang salah arah; Miliaran dengan cerdik menginstrumentasikan mereka, memberikan pertunjukan itu langkah thriller dan menjadikan gerakan fisik Bobby sebagai metafora untuk balap dan pikirannya yang gelisah saat istrinya tidak ada. Dan dengan melakukan perjalanan pertamanya dari banyak kunjungan ke Wendy Rhoades di mana dia menggunakan Aula penyelidik pribadinya yang jahat untuk mempersenjatai dia dari jalan dan masuk ke mobilnya (!!!), Pertunjukan itu menunjukkan seberapa jauh dia mau pergi .
Aktor Damian Lewis tidak asing dengan memainkan karakter yang begitu terluka dan ketakutan sehingga mereka bisa patah kapan saja berkat tugasnya yang menentukan pertunjukan di Tanah air . Di sini, dia melakukan pekerjaan terbaiknya sejak saat-saat tergelap pertunjukan itu, perlahan tapi pasti mengungkapkan dirinya sebagai penjahat yang kasar, mengendalikan, menghina dalam serangkaian pesan suara yang semakin tidak tertekuk ke Lara. Dia mulai kesal, tetapi tidak selalu tidak masuk akal; dia mungkin menghabiskan terlalu banyak waktu mencoba mempermalukan Lara agar menyesali keputusannya yang cepat untuk kabur daripada membicarakannya dan mengambil anak-anak dalam tawar-menawar — dan terlalu sedikit waktu untuk benar-benar meminta maaf atas perannya dalam mendorong keputusan itu — tetapi dia setidaknya tampak seperti seseorang yang bisa dia ajak bicara jika dia cukup tenang. Dia beralih ke mode ingat-kapan ( membuktikan Tony Soprano benar sekali dan untuk semua), membandingkan perasaannya untuknya ketika mereka pertama kali bertemu dengan petir yang menghantam Michael Corleone ketika dia pertama kali melihat gadis impian Sisilianya yang lembut, Apollonia di Ayah baptis , lalu melanjutkan perjalanan mereka ke Paris di mana mereka bahkan tidak tahan untuk bangun dari tempat tidur cukup lama untuk menghentikan With or Without You bermain berulang-ulang.
Tapi kedua kenangan indah ini dibalikkan dengan kekuatan meninju di kemudian hari: Apollonia diledakkan oleh bom mobil sialan, Lara menunjukkan kepada Bobby dengan racun yang tepat ketika dia mengulangi perbandingan saat dia kembali, sementara U2 yang ikonik dan romantis menghantam bermain saat dia diam-diam menghapus semua pesan marah yang dia tinggalkan saat teleponnya mati sepanjang hari. Hal yang baik juga: Pada akhirnya, dia berteriak ke telepon tentang bagaimana dia akan memberinya pelajaran, bagaimana dia bisa mengoperasikanmu dengan remote control dengan jentikan jariku, bagaimana dia seharusnya tidak lewat atas kesempatan yang tak terhitung jumlahnya dia harus bercinta wanita lain jika ini semua terima kasih yang dia dapatkan. Menonton semua permainan ini, Anda dapat melihat apa yang mungkin dilihat Chuck Rhoades setiap kali dia melihat pria itu: ancaman yang berhak, dengan sumber daya tak terbatas untuk mendukungnya.
Tetap saja, jangan dipelintir—ini juga bukan waktu terbaik bagi Chuck, meskipun penampilannya bertolak belakang. Tentu, dia lucu dan blak-blakan dalam percakapannya dengan George Minchak yang tidak mungkin bernama, yang agak lebih sopan dari Hall yang diperankan oleh Mary Louise Parker dan dipekerjakan oleh kekuatan di balik takhta Black Jack Foley untuk memeriksa kandidat politik kesayangannya. Salah satu poin dari peran ini adalah bahwa Minchak sangat menarik, yang tak perlu dikatakan kuku Parker, tapi selain dari satu pandangan yang terlalu lama pada kakinya yang telanjang, Chuck adalah pria yang bukan ayahnya. (Tubuh kecil yang kencang. Ayah! Hei, dia tidak memeriksa saya ...) Tentu saja menyimpannya di celana metaforisnya adalah bar yang sangat rendah untuk dibersihkan oleh pria mana pun, tetapi ketika Chuck menyesuaikan diri dengan prosesnya, dia mengungkapkan informasi menyakitkan tentang diintimidasi di sekolah persiapan — dan kisah yang mengungkapkan bagaimana dia membalas dendam terhadap biang keladi dengan tidak sengaja mematahkan rahangnya dengan pukulan pemukul yang buruk dalam pertandingan bisbol.
Itulah bagian dari cerita yang harus Anda perhatikan di sini, bagian yang benar-benar mengatakan siapa Chuck, atau setidaknya siapa dia. Bahkan ketika ayahnya membantu karir politiknya yang sedang berkembang (dengan caranya sendiri yang kejam, tentu saja), Chuck telah menggerakkan kehancurannya, serta teman baiknya Ira. Berkat tip dari penjara dari titan perbankan yang dipenjara Larry Boyd, yang mendengar desas-desus dari mantan rekan kerjanya, Bobby sekarang mengikuti IPO Ice Juice konyol mereka dan bersiap untuk mengeringkan mereka dari naluri dendam yang sama — persis umpan yang diinginkan Chuck darinya untuk mengambil untuk menangkapnya naik kotor. Acara ini cukup pintar sekarang untuk mengecilkan poin ini; itu hanya duduk di sana dengan tenang di sudut, menunggu saat untuk mengacaukan segalanya.
Perlu lebih banyak bukti? Pikirkan bagaimana Chuck menghabiskan sebagian besar episode, mempengaruhi pemulihan hubungan antara dirinya dan Wendy. Ini bukan hasil manipulasi, ingatlah, karena keduanya tampaknya sama-sama siap untuk itu terjadi; Chuck mungkin telah melacak koki dari restoran favorit mereka yang sekarang sudah tidak berfungsi, tetapi Wendy tetap menghubungi dia hanya untuk memiliki kehadiran yang menghibur setelah pertemuannya dengan Bobby dan Hall. Ketika mereka memutuskan untuk melewatkan konseling pasangan untuk makan malam di luar, mereka seperti dua anak yang bermain-main. Mereka berdua terbuka dan jujur dan menawan dan saling melengkapi saat makan malam, tapi di penghujung malam Chuck mengantarnya ke rumah dan dia meninggalkan mobil dengan gembira; tak satu pun dari mereka mencoba untuk memaksa menyalakan kembali romantis atau seksual yang nyata. Itu terjadi kurang lebih secara organik, dan dengan cara yang biasa mereka lakukan: Wendy memanggil Chuck selama perjalanan pulang dan secara harfiah memerintahkannya untuk kembali, di mana dia muncul dengan peralatan domintatrix lengkap untuk sesi BDSM yang sehat. Seperti biasa, pertunjukan itu tidak menunjukkan ketertarikan mereka pada ketegaran sebagai tanda disfungsi — itulah yang berhasil bagi mereka, bahkan ketika, atau mungkin terutama ketika, mereka merasa paling lembut satu sama lain.
Tapi apa lain yang dilakukan Chuck selama episode tersebut? Dia memerintahkan perampokan di kantor dominatrix profesional yang kadang-kadang dia lihat dengan izin Wendy—dan, pada satu kesempatan dia segera menyesal dan membatalkannya, tanpa itu—untuk membawa file laptopnya ke Minchak untuk diperiksa, sebuah operasi yang memakan waktu berbulan-bulan. dari perencanaan. Dengan kata lain, dia melanggar kesucian dari apa yang secara akurat digambarkan oleh dominatrix sebagai sesuatu yang sangat dekat dengan inti mereka seperti yang dia lakukan sebelumnya, dan melakukannya dengan membaca dengan teliti laptop orang lain secara tidak sah, itulah sebabnya dia dan Wendy akhirnya berpisah!
Paralelnya dieksekusi dengan brilian oleh naskah Willie Reale, dan sutradara Ed Bianchi membawa klasisisme TV prestise yang dia asah Kawat, Kayu Mati , dan Kekaisaran Boardwalk ke narasi split episode yang romantis dan paranoid secara bersamaan. Maksud saya untuk menangis dengan suara keras, ini adalah ep di mana Bryan Connerty dari Toby Leonard Moore dan Taylor Mason dari Asia Kate Dillon—dua dari pertunjukan yang paling bersahaja dan karakter yang sungguh-sungguh berempati—dapat diadu dan rasanya seperti lauk daripada yang utama. tentu saja. Seperti yang mungkin dikatakan oleh Chuck si korban perpeloncoan dan Chuck si kapal selam, terima kasih pak, boleh saya minta yang lain?
