Bisa yang baru? Mulan cocok dengan tinggi aslinya?Disney Industri film telah dibuat gelisah (orang masih menggunakan kata itu, kan?) Sejak Disney mengumumkan awal bulan ini bahwa $200 juta live-action-nya Mulan remake akan menuju Akses Utama Disney+ seharga $30 pada 4 September.
Disesuaikan dengan inflasi, film animasi klasik asli Disney tahun 1998 yang dicintai memperoleh sekitar $480 juta di box office seluruh dunia saat mencetak nominasi Oscar untuk Musik Terbaik. Seperti yang telah kita jelajahi sebelumnya, jika kita mendiskon box office teater di daerah-daerah di mana baru Mulan akan ditampilkan di layar lebar, film ini akan membutuhkan sekitar 7 juta pembelian Disney+ untuk mencapai titik impas. Bahkan jika Mulan mencapai sasaran itu, hampir tidak ada jaminan bahwa penonton akan jatuh cinta dengan film seperti yang mereka lakukan pertama kali.
Perbedaan ini membuat kita berpikir: bagaimana remake live-action Disney yang sangat menggiurkan—yang telah menghasilkan $8,76 miliar di box office global—dibandingkan dengan asal-usul animasi mereka baik secara kritis maupun komersial? Untuk memulai, Ulasan.org menyusun daftar skor peringkat IMDb mereka, yang melukiskan gambaran kualitas yang cukup mencolok.
Ini membawa ke skor Rotten Tomatoes juga di mana blockbuster modern seperti 2010's Alice di Negeri Ajaib (51%), tahun 2017 Si cantik dan si buruk rupa (71%), tahun 2019 Raja singa (52%) dan Aladin (57%) semuanya mendapat skor lebih rendah daripada rekan animasi mereka. Sementara versi baru dari Buku Hutan dan Raja singa tidak diragukan lagi merupakan keajaiban teknis, banyak remake live-action Disney terasa sedikit hambar dibandingkan dengan keindahan abadi dari aslinya. Terkadang, Anda tidak bisa mengganti yang klasik.
Anehnya, ketika memperhitungkan inflasi, itu juga berlaku untuk hasil box office Disney.
Sampai hari ini, tiga film Disney terlaris di antara bidang khusus ini ketika disesuaikan dengan inflasi semuanya asli.
- Cinderella (1950) - $2.804.284.534
- 101 Dalmatians (1961) - $ 1.852.435.348
- Raja singa (1994) - $ 1.675.577.704
Raja singa (2019) mengambil tempat keempat dengan hanya di utara $ 1,6 miliar sebagai satu-satunya remake baru-baru ini di lima besar. Namun, di antara 10 film Disney terlaris teratas dalam kategori ini, lima adalah film animasi asli dan lima adalah reimagining live-action modern. Plotnya mengental. (Miskin bodoh adalah satu-satunya animasi asli dan remake live-action untuk tidak memecahkan 15 teratas dengan salah satu versi.)
Remake live-action telah menjadi divisi in-house yang sangat sukses dan menguntungkan bagi Disney, yang telah berkembang pesat di akuisisi luar selama 15 tahun terakhir. Tapi film aslinya masih memiliki jejak budaya dan ekonomi yang signifikan, bahkan ketika dimasukkan ke dalam konteks modern. Pendapat mungkin subjektif tetapi statistik tidak dapat disangkal.
