Cate Blanchett sebagai Anna Petrovna dan Richard Roxburgh sebagai Mikhail Platonov.Joan Marcus lacak pemilik nomor telepon gratis
Takut dicap sebagai anak laki-laki yang menangis serigala, saya baru saja memutuskan untuk menahan diri dari menyebut Broadway menunjukkan hal terburuk yang pernah saya lihat. Kemudian saya pergi ke Ethel Barrymore Theatre dan menderita selama tiga jam tanpa henti dari tumpukan sampah yang berisik, tidak berguna, dan sok bernama Saat ini. Diimpor dari Australia tanpa alasan yang masuk akal selain menawarkan penonton Amerika kesempatan langka untuk membuang waktu di ruangan yang sama dengan pemenang Oscar dua kali yang mempesona, Cate Blanchett. Dua pertanyaan: Mengapa sesuatu yang mengerikan ini bisa diproduksi di tempat pertama, dan mengapa aktris yang anggun, elegan, dan berprestasi ini, yang dapat membintangi kendaraan apa pun yang dipilihnya, muncul di dalamnya? Jawaban untuk keduanya adalah ini: Itu ditulis oleh suaminya, Andrew Upton. Kepada keduanya, saya katakan, Feh!
Upton adalah adaptor Australia dari karya-karya penulis drama terkenal seperti Ibsen, Genet, Gorky dan Molière, yang ia ubah dan buang di panggung Sydney Theatre Company. Dengan Saat ini, dia mengambil drama pertama (berima dengan terburuk) Anton Chekhov, yang ditulis ketika dia masih menjadi mahasiswa di sekolah kedokteran, dan secara universal dikecam sebagai karya remaja dan kekacauan yang tak berkesudahan yang tidak pernah, karena alasan yang jelas, selesai, diterbitkan atau bahkan diberi judul (walaupun sudah sering dipanggil Platonov, setelah salah satu gerombolan karakter hilang yang berkeliaran, meludah, berteriak, memekik dan berteriak satu sama lain sepanjang ). Anda bisa merajut sweter di antara pidato.
Naskah asli, yang ditemukan di brankas bank Moskow 16 tahun setelah kematian Chekhov pada tahun 1904, berdurasi lima jam. Upton telah memotong, merobek dan menghapus begitu banyak jabberwocky sehingga tidak ada yang masuk akal tentang teks, dan meskipun perubahan telah mempersingkat waktu berjalan, dia tidak meningkatkan apa pun dalam prosesnya.
Masih bertempat di rumah bangsawan Chekhovian yang stereotip di pedesaan Rusia pra-Revolusi Bolshevik, eksperimen sophomoric tua yang berderit ini kini telah dimodernisasi untuk memasukkan rock 'n' roll, balon, kerah button-down dan sepatu tenis, menambahkan gunung kebingungan baru untuk kebosanan Chekhov yang terkenal. Dengan rambut berwarna kuning jingga dan celana jeans ketat, Blanchett memerankan Anna Petrovna, janda bosan dari seseorang bernama The General yang menikahinya ketika dia berusia 19 tahun dan meninggalkannya dengan keamanan finansial yang, akhirnya, hampir habis. dia merayakan ulang tahunnya yang ke-40. Bosan dengan hampir katatonia, dia dengan bodohnya mengundang sekelompok 12 orang paling bodoh di Rusia sebagai tamu pestanya.
Mustahil untuk memilah semua hubungan yang kompleks karena pemeran Australia (kecuali Blanchett, yang telah menikmati pengalaman luas bekerja dengan setiap sutradara Amerika dari Woody Allen hingga Martin Scorsese dan setiap lawan main berbahasa Inggris penting dari Judi Dench hingga Robert Redford) berbicara dengan begitu banyak aksen variabel sehingga Anda tidak dapat memahami sepatah kata pun yang mereka ucapkan, tetapi kadang-kadang Anda mendapatkan kalimat seperti Kata-kata tanpa pikiran tidak pernah pergi ke Surga.
Galon vodka dikonsumsi. Senapan, senapan, dan semi-otomatis ditembakkan dengan keteraturan yang mengejutkan. Babak pertama dan kedua sebelum istirahat berlangsung selama hampir dua jam, di mana seluruh makan malam dikonsumsi dan beberapa karakter tertidur, bergabung dengan penonton yang sudah mendengkur. Kemudian seseorang meledakkan rumah musim panas dengan bahan peledak. Bagus, kataku dalam hati, sekarang kita akan mendapatkan beberapa perabot baru.
Sejumlah orang bereaksi terhadap ledakan dengan menuju pintu keluar. Sayangnya, ada lebih banyak. Dalam Kisah 3 dan 4, terbatuk-batuk melalui panggung kosong yang diliputi asap, para penonton yang selamat disuguhi pertukaran seperti saya pikir Rusia berada di persimpangan jalan. Itu bisa berjalan dengan satu atau lain cara. Kami telah membiarkan diri kami menerima cita-cita bekas.
Adegan demi adegan mendemonstrasikan politik muda Chekhov sebelum dia belajar sesuatu tentang hal-hal seperti pengembangan karakter, plot atau kohesi naratif. Para tamu seharusnya menjadi teman lama, tetapi mereka semua saling membenci. Mereka termasuk saudara tiri Anna, Sergei, sahabatnya yang kejam Nikolai, guru mereka Mikhail Platonov, dan berbagai orang tua yang sinis, dokter yang kejam, istri yang menyedihkan, dan kekasih yang kecewa, masing-masing mendambakan kepuasan seksual dengan orang lain selain orang yang datang bersama mereka. Mereka berkeliaran, melotot dan melemparkan diri melintasi meja dan lantai, disutradarai oleh John Crowley seperti kecelakaan kereta api yang menunggu untuk terjadi.
Dramanya sangat buruk sehingga tampaknya menggunakan bahasa yang tidak dikenal.
Mikhail Platonov dari Richard Roxburgh, yang bertindak sebagai pusat perhatian yang pedas dan membenci diri sendiri, adalah tempat tidur yang tidak dirapikan dari objek seks yang rambutnya terlihat seperti telah disikat oleh jenis garpu logam yang menggores minyak dari panggangan barbekyu. Dia adalah objek obsesi seksual untuk semua wanita di atas panggung karena alasan yang tetap menjadi misteri terbesar yang tidak dapat dijelaskan. Yang cukup banyak membuat Cate Blanchett tetap di jalurnya.
Satu-satunya alasan saya bisa memikirkan mengapa ada orang yang memasuki hiruk-pikuk ini, bahkan untuk iseng, Blanchett sangat imajinatif dan menarik untuk ditonton sehingga Anda terpaku pada semua yang dia lakukan—sekumpulan saraf yang merokok dan mengayunkan senjata yang lengan dan kakinya selalu bergerak, siap menerkam. Ketika karakter lain mengoceh, dia melihat ke arah lain, dan bahkan menarik untuk melihatnya mengabaikan mereka — bahkan ketika dia bukan bagian dari adegan, dia adalah bagian dari adegan. Jika tidak, Saat ini adalah beban tartare babi yang membuat penonton dalam bahaya serius. Anda pergi dengan trikinosis teater.
