Dengan latar belakang laut September yang marah, tiga wanita muda berusia akhir 20-an duduk meringkuk dalam percakapan di bawah payung angkatan laut di Southampton Bathing Corporation. Apakah Anda pikir dia akan dikeluarkan? gadis pirang itu bertanya dengan penuh semangat, menusuk udang dan salad tomatnya. Aku tidak percaya dia benar-benar mengatakan itu!
Keluarganya baru saja bergabung dengan klub, jawab salah satu dari dua berambut cokelat dengan serius.
Yah, itu agak benar, kata yang ketiga. Semua merujuk pada komentar yang dibuat oleh sesama anggota klub mereka, Christina Floyd, dalam film dokumenter pewaris Johnson dan Johnson, Born Rich, yang juga menampilkan penampilan Ivanka Trump, putri pengembang Donald Trump; Georgina Bloomberg, putri Walikota Michael Bloomberg; dan S.I. Newhouse IV, cucu pemilik Condé Nast S.I. Newhouse.
Meskipun film Mr. Johnson telah diputar hanya beberapa kali-terutama di Sundance Film Festival, di mana film itu tayang perdana Januari lalu-itu menyebabkan kehebohan setelah New York Post dan publikasi lainnya melaporkan beberapa komentar tidak bijaksana yang dibuat oleh film tersebut. subjek, anak-anak dari keluarga kaya, terkenal dan sosial, beberapa di antaranya mengatakan mereka mengira mereka muncul dalam film mahasiswa yang tidak akan pernah dilihat oleh banyak penonton.
Yang membuat mereka kecewa, penonton itu akan tumbuh secara eksponensial ketika film, yang telah diakuisisi oleh HBO, diputar di Festival Film Internasional Hamptons pada 24 Oktober dan di saluran kabel berbayar mulai 27 Oktober. Born Rich bahkan akan tersedia di saluran HBO on Demand, layanan yang memungkinkan pemirsa untuk menonton, menjeda, dan memutar ulang program seolah-olah itu adalah video.
Seandainya saya tahu bahwa itu akan ditampilkan ke seluruh dunia pada jam tayang utama HBO-HBO sekarang sebesar berada di jaringan akhir-akhir ini-saya pasti tidak berpikir saya akan melakukannya, kata 27 tahun- tua Josiah Hornblower, keturunan dari klan Whitney dan Vanderbilt yang muncul dalam film.
Reaksi yang mengikuti pemutaran Sundance dan gelombang pertama laporan pers mengakibatkan setidaknya satu gugatan dari salah satu peserta film-Luke Weil, putra Lorne Weil, kepala eksekutif Scientific Games, yang memasok tiket instan, sistem validasi dan layanan manajemen fasilitas untuk dua pertiga lotere negara itu-dan sejumlah keluarga yang marah dan malu yang sebelumnya mematuhi kode bungkam tentang kekayaan dan hak istimewa mereka. Seperti yang dikatakan pengacara Mr. Johnson kepadanya di Born Rich : Mereka selalu mengatakan bahwa Anda tidak ingin membicarakan keluarga Anda.
Ketika subjek film dan keluarga mereka bersiap untuk gelombang publisitas baru, mayoritas anak-anak Born Rich yang berbicara dengan The Transom mengatakan bahwa mereka menyesal berpartisipasi dalam film tersebut, terutama karena mereka akan dinilai atas komentar yang mereka buat selama ini. seperti empat tahun lalu, ketika mereka masih muda dan, kata mereka, jauh lebih dewasa.
Ini benar-benar mimpi buruk, kata salah satu subjek film dengan syarat anonim. Saya terlihat seperti orang tolol, dan itu bukan saya.
Jadi apa yang mereka katakan yang menyebabkan keributan seperti itu? The Transom baru-baru ini melihat versi Born Rich yang diputar di Sundance dan membuat beberapa catatan. Dalam versi itu, Ms. Floyd, putri pegolf terkenal Ray Floyd, mengajak Mr. Johnson dalam tur ke klub sosial Southampton tempat keluarganya berada. Tentang Klub Meadow di Southampton, dia berkata: Orang-orang tidak akan sangat senang jika seseorang datang dengan orang kulit hitam. Ketika Mr. Johnson menunjuk ke orang kulit hitam yang bermain tenis, Ms. Floyd menjawab: Oh, dia mungkin seorang profesional.
Di Southampton Bathing Corporation, Ms. Floyd memberi tahu pembuat film, saya membawa tiga gadis Yahudi ke klub hari ini untuk makan siang, lalu menambahkan secara nubuat: Siapa tahu, saya mungkin akan dikeluarkan besok. Floyd tidak membalas panggilan untuk meminta komentar.
Mr. Johnson, yang terdengar seperti Kermit the Frog meniru Mr. Rogers, tidak memiliki terlalu banyak momen memalukan - mungkin karena dia adalah sutradara - tetapi ada satu adegan menegangkan dengan ayahnya, James Johnson.
Kegugupan Anda tentang film ini bisa berarti Anda gugup tentang siapa diri Anda, Jamie memberi tahu ayahnya yang jelas tidak nyaman. Apakah Anda tidak ingin saya melakukan kesalahan yang sama seperti yang Anda lakukan?
Mungkin, kata Johnson Sr.
Ms. Trump dan Ms. Bloomberg tidak tampil buruk sama sekali dalam film tersebut. Dan satu-satunya kesalahan nyata Mr. Newhouse muda adalah komentarnya bahwa keluarga saya memiliki sekitar $20 miliar aset yang dapat dicapai.
Bibir longgar yang sebenarnya, ternyata, adalah milik Cody Franchetti, pewaris tekstil Milliken dan cicit dari bangsawan Italia Giorgio Franchetti, dan Mr. Weil.
Kadang-kadang, Mr. Franchetti terdengar seperti Berlusconi junior. Saya merasa bersalah [atas kekayaan] benar-benar tidak masuk akal. Ini pada dasarnya untuk wanita tua dan biarawati, katanya dalam satu adegan. Di lain, dia melihat ke cermin di jaket baru yang dia kenakan dan berkata: Clinton memakai hal semacam ini. Ini sangat vulgar. Lihat seberapa rendah kerahnya!
Tapi Mr Franchetti sendiri tidak terlalu vulgar. Setelah menyatakan bahwa Adalah tugas orang kaya untuk mengkultivasi diri mereka sendiri, dia berkata kepada Mr. Johnson: Saya sedang membaca buku dan saya berpikir tentang vagina, tetapi saya menemukan ketika saya mendapatkan vagina, saya sedang memikirkan tentang Book.
Adapun Tuan Weil, dapat dimengerti mengapa dia menyewa pengacara Mike Heller September lalu untuk menuntut Tuan Johnson, menuduh bahwa film dokumenter itu telah menyebabkan penghinaan dan kerusakan pribadi yang tidak dapat diperbaiki bagi diri saya dan keluarga saya.
Di awal versi yang diputar di Sundance, Mr Weil tampak enggan ambil bagian. Saya benar-benar tidak percaya saya melakukan ini, katanya. Saya memiliki semacam kekhawatiran. Saya akan khawatir tentang apa yang akan dipikirkan orang tua saya. Menggambarkan sekelompok kekayaan orang-itu agak norak.
Tapi Mr Weil akhirnya menjadi cukup nyaman di depan kamera saat ia menggambarkan pasang surut tumbuh kaya. Saya dijemput dari sekolah untuk pergi berlibur dengan limusin besar. Itu memalukan, katanya kepada Tuan Johnson. Saya berusaha untuk mengidentifikasi dengan, seperti, pembantu yang bekerja di rumah kami atau baby-sitter.
Ia juga menceritakan pengalamannya menggunakan narkoba. Kami memiliki kebiasaan narkoba yang sangat dewasa sebelum waktunya sehingga kami memamerkannya kepada dunia, katanya. Di sekolah asrama, jika beberapa anak kota kecil mendatangi saya, saya bisa seperti, 'Persetan, saya dari New York. Piss off-keluarga saya bisa membeli keluarga Anda.'
Dari semua akun, Mr Weil tetap menjadi salah satu subjek dari Born Rich yang diedit -seperti semua orang yang terlibat, dia menandatangani formulir pembebasan-tetapi apakah dia dan pengacaranya berhasil setidaknya memangkas beberapa komentarnya adalah masalah spekulasi.
Mr Weil, Mr Heller dan Mr Johnson menolak berkomentar untuk artikel ini, tetapi satu sumber yang akrab dengan film tersebut mengatakan bahwa Mr Weil terlihat jauh lebih baik daripada sebelumnya.
Dan meskipun juru bicara HBO mengatakan kepada The Transom bahwa kami tidak mengubah konten film, menjelaskan bahwa satu-satunya perubahan pada film adalah penambahan musik dan grafik, sejumlah subjek Born Rich mendapat kesan bahwa film dokumenter tersebut telah berubah sejak debut Sundance-nya.
Bagian-bagian dengan Jamie dan ayahnya banyak dipangkas, kata Mr. Newhouse. Tentu saja, itu dipotong untuk waktu, dan sekarang lebih tentang anak-anak lain.
Juli lalu, Mr. Johnson mengundang Mr. Hornblower, Mr. Newhouse, dan Ms. Trump—tiga peserta yang tampil paling baik dalam film tersebut—untuk menemaninya ke Los Angeles untuk mempromosikan film tersebut di konvensi Asosiasi Kritikus Televisi.
Hornblower, yang sekarang bekerja sebagai analis riset di sebuah perusahaan investasi kecil di New York, melakukan perjalanan itu—meskipun, katanya, dia memiliki beberapa penyesalan tentang pembuatan film itu. Dia berharap dia tidak mengungkapkan berapa banyak uang yang dia hasilkan setiap tahun dan tidak menyukai bagaimana dia digambarkan dalam sebuah artikel yang ditulis oleh produser film, novelis Dirk Wittenborn, untuk majalah W. Saya hanya merasakan bulu di leher saya naik, kata Mr. Hornblower. Aku hanya meringis.
Dan, tentu saja, ada rasa malu dan hina dengan keluarga, kata Mr. Hornblower. Mereka menyadari saya melakukannya, itu adalah sesuatu yang tidak dapat dihapus dan mereka mempercayai saya dan mereka mencintai saya sehingga tidak ada alasan untuk kecewa atau marah. Tetapi dia menambahkan: Ini lebih buruk untuk anak-anak lain. Anda benar-benar melihat beberapa anak yang tidak pandai bergaul. Anda tidak akan menyukai mereka setelah melihat filmnya.
Mr Newhouse, yang saat ini bekerja di surat kabar milik keluarga di New Orleans, Times-Picayune, jauh lebih buram tentang reaksi keluarganya. Saya harus mengatakan saya benar-benar tidak punya jawaban tentang itu, katanya.
Mr Newhouse, yang merupakan mahasiswa baru perguruan tinggi ketika dia pertama kali diwawancarai, melatih hampir semua kritiknya untuk Born Rich pada penampilannya: Bagian-bagian di mana saya pikir saya berbicara dengan baik tidak sebagus yang saya kira, katanya. Dia punya beberapa barang dari saya pagar. Saya benar-benar tersanjung, tetapi saya marah pada diri sendiri karena itu bukan pagar terbaik saya.
Pewaris Condé Nast juga mencatat bahwa dia telah banyak berubah sejak dia pertama kali diwawancarai pada tahun 1999. Saya menyukai hal-hal yang saya katakan, tetapi saya pikir saya sedikit kurang pahit sekarang, katanya. Itu adalah tahun pertama saya kuliah dan saya memiliki banyak hal yang terjadi dan saya hanya ingin seseorang mengatakannya dan meletakkannya di beton. Dia masih tetap bersahabat dengan Tuan Johnson.
Adapun bintang-bintang lain dari Born Rich , Mr. Newhouse berkata: Beberapa dari anak-anak ini hanya mengatakan hal-hal buruk, jika Anda bertanya kepada saya, itu hanya mengatakan hal-hal buruk tentang mereka.
Juliet Hartford, putri A.&P. pewaris Huntington Hartford dan model dan artis berusia 27 tahun yang tinggal di New York, mengatakan dia tidak benar-benar memiliki masalah dengan bagaimana dia digambarkan dalam film, tetapi dia menambahkan dia tidak tahu apakah dia akan melakukan Born Rich jika dia tahu berapa banyak orang yang akan melihatnya. Dia juga mengatakan dia pikir Mr Johnson sedang mencoba untuk membuat sebuah film dokumenter di sepanjang baris Seven Up, seri dokumenter Inggris, kebanyakan dari mereka disutradarai oleh Michael Apted, yang mengunjungi kembali sekelompok anak-anak Inggris setiap tujuh tahun. Saya pikir Jamie ingin memfilmkan orang lagi dalam lima tahun, tetapi saya tidak berpikir siapa pun akan setuju dalam lima tahun untuk difilmkan lagi, katanya.
Mr Franchetti mengatakan bahwa, untuk sebagian besar, dia menikmati film, yang dia lihat di Sundance. Itu tidak terlalu menyanjung bagi saya, tetapi saya pikir itu memiliki dosis humor yang bagus, katanya.
Jika dia marah tentang apa pun, itu adalah penggambarannya di media. Karena berbicara tentang modeling dalam film, Pak Franchetti mengeluh bahwa sejumlah publikasi mencapnya sebagai model dalam liputan mereka. Itu adalah sesuatu yang saya lakukan, tetapi bukan itu yang saya lakukan sekarang, katanya. Ditanya apa yang dia lakukan sekarang, Mr. Franchetti berkata, saya mengatakan 'tidak ada.' Bukan urusan siapa pun untuk ditentukan oleh apa yang Anda lakukan.
Mr Franchetti mengatakan bahwa dia tidak dapat memutuskan apakah keluarganya berpikir itu adalah hal yang baik baginya untuk berterus terang tentang kekayaannya di Born Rich, atau berharap dia terus berteriak. Berasal dari keluarga di mana Anda tidak pernah membicarakan hal-hal ini dan itu sangat tabu, sebenarnya merugikan tumbuh dengan memiliki kerahasiaan ini, katanya. Pak Franchetti berhenti sebentar, lalu berkata: Keluarga saya menurut saya cukup, mereka merasa, mereka acuh tak acuh. saya acuh tak acuh. Saya pikir itu adalah apa itu. Saya sudah hidup sendiri sejak saya berusia 14 tahun jadi saya sangat mandiri. Jadi saya tidak terlalu peduli.
-Alexandra Wolfe
Orang Mati yang Bersyukur
Saya pikir ada lebih dari sekadar orang mati di sini, kata Jerry Orbach, alias Det. Lennie Briscoe, berdiri di belakang Elaine's pada malam 25 September. Dia menatap tumpukan buku mencurigakan berjudul Law and Order: Crime Scenes , ciptaan terbaru oleh produser produktif Dick Wolf dan acara di- fotografer staf, Jessica Burstein.
Mr Orbach, membungkuk dan mengenakan dasi paisley merah seperti Briscoe, mengambil salah satu buku-buku tebal terbungkus plastik dan memegangnya diam-diam. The Transom menyarankan agar dia merobek bungkus plastik dan mengintip ke dalam, tetapi tetap berpegang pada hukum yang dia mainkan, dia hanya mengangkat bahu dan meletakkan buku itu. Tidak, saya tidak bisa, katanya. Ini disegel.
Seandainya dia membuka buku itu, Pak Orbach akan menemukan foto (antara lain) lengan yang terputus, setengah lusin luka di kepala, dua kematian karena tenggelam, seorang anak terlindas mobil dan seekor unta mati. Tapi mereka semua hanya aktor. Foto-foto tersebut, bersama dengan biografi karakter, kutipan naskah, dan esai yang hidup oleh Mr. Wolf, merupakan penghormatan kepada serial berusia 13 tahun tersebut.
Pada waktu tertentu, ada lebih dari sembilan juta orang di seluruh dunia yang melihat salah satu pertunjukan di salah satu gerai, kata Mr. Wolf, matanya yang tajam berkilau di bawah alisnya yang menonjol. Ini seperti nikotin visual. Beberapa orang menjadi kecanduan.
Saat itu, seperti dalam episode nyata, seorang janda kaya berpakaian Pucci memasuki ruangan. Itu adalah Sharon Bush, calon mantan istri kakak pertama Neil Bush dan ibu dari model Lauren Bush.
Saya suka Hukum dan Ketertiban! Tentu saja! dia tergagap. Apakah dia mengacu pada pertunjukan atau fakta bahwa dia berada di kota untuk mengunjungi pengacara perceraiannya tidak jelas, tetapi ironi tampaknya luput dari perhatian Ms. Bush. Logika sepertinya lolos darinya juga. Saya menontonnya sepanjang waktu. Tapi saya tidak menonton TV, kecuali dengan putri saya yang lebih muda, dan dia hanya menonton The Bachelor.
Yang berarti Anda tidak menonton Law and Order, Bu? Hanya fakta, silakan.
Alis Bu Bush berkerut. Nah, putri saya benar-benar terlalu muda untuk itu. Tentu saja saya juga menonton berita, tetapi beritanya menyedihkan, katanya. Tiba-tiba mengingat haknya untuk tetap diam, dia membisikkan sesuatu kepada pemilik restoran, Elaine Kaufman, dan kemudian berlari pergi.
Untung Bu Bush tidak membawa anaknya ke pesta. Di luar restoran, Nicole Vicas, seorang aktris pirang platinum berusia 26 tahun, tergeletak di atas meja koktail, berpura-pura mati di balik pita kuning TKP. Wajahnya memiliki bekas pisau; rambutnya berlumuran darah. Pukul 8 malam, dia beristirahat dan dengan grogi mempertimbangkan motivasinya untuk peran itu. Ini benar-benar sulit. Saya pernah tampil di acara itu sebelumnya, katanya, menjilati nanah palsu dari ibu jarinya. Tapi terakhir kali saya mati, saya pikir saya tertembak. Itu lebih mudah. Dia memuntahkan darah dan tersenyum. Tapi setidaknya saya dibayar dengan sangat baik. Dan saya mendapat foto saya mati dengan Jerry Orbach.
-John Gallagher dan Anna Jane Grossman
Transom Juga Mendengar….
· Pria dengan rahang kokoh dengan kamera video yang mendokumentasikan manfaat 29 September A Life As Art: A Tribute to Mickey Ruskin dan Max's Kansas City terlalu muda untuk pergi ke Max lama di 213 Park Avenue, tetapi mengenal seseorang yang bisa membawanya ke kecepatan.
Ayah saya pergi ke Max's, kata Jojo Pennebaker, 33 tahun, yang ayahnya adalah dokumenter Don't Look Back D.A. pembuat kue. Sekarang, Pennebaker fils membuat film dokumenternya sendiri tentang Max, yang dia sebut A Walk on the Inside , dan papinya tidak terlibat. Mr. Pennebaker berkata bahwa film adalah sesuatu yang membuat saya dapat terhubung kembali dengan ayah saya. Dia melihat ke sekeliling ruangan pada pria dan wanita paruh baya, makan pizza dan memegang teman lama mereka Andy, dan berkata, Sungguh menakjubkan melihat mereka sebagai manusia seperti mereka. Saya bisa berhubungan dengan mereka sekarang. [Tumbuh dewasa,] ini adalah orang-orang yang hanya setengah paman yang tampak aneh bagi saya di pantai.
-Elon R. Green
· DUMBO itu akhirnya adalah Tribeca baru! Pada hari Jumat, 10 Oktober - tepat pada waktunya untuk memulai antrean makan siang akhir pekan yang meliuk-liuk di tikungan - Perusahaan Pie Bubby akan membuka pos Brooklyn di Main Street di lingkungan yang telah menjadi populer di kalangan seniman dan orang-orang Wall Street yang suka mengubah pabrik menjadi loteng besar dengan kulkas Sub-Zero. Lokasi asli Bubby, di sudut jalan Hudson dan N. Moore, telah menawarkan makanan yang menenangkan bagi orang-orang Wall Street, seniman, dan Robert De Niro sejak tahun 1990.
-Rebecca Traister
