Zosia Mamet dkk perempuan .Geoff Johnson/HBO Kami membuka tentang Hannah di dalam mobil, membacakan untuk ibunya dari pamflet retret berjudul Spring Queening. Ini secara otomatis terdengar ah-mazing, terutama ketika Hannah menggambarkan acara itu sebagai kesempatan untuk merayakan menjadi wanita multi-ekstatik. Tapi, dengan cara yang aneh, ibu Hannah adalah orang yang mencoba meyakinkannya putri untuk pergi bersamanya! Mengapa? Mama Horvath yang malang mencoba memutuskan apakah dia benar-benar ingin bercerai, dan apakah dia ingin menghabiskan sisa hidupnya menikah dengan seorang suami gay. Karena, rupanya, mereka masih berhubungan seks. DAN lebih baik dari sebelumnya. Yah, itu membingungkan. Tidak heran dia membutuhkan waktu untuk dirinya sendiri!
Cut to Shosh bekerja di tempat paling menggemaskan di dunia, atau setidaknya di Jepang– kafe kucing. Yoshi ada di sana untuk menghabiskan jam makan siangnya bersamanya. Sepertinya mereka pasangan sekarang, karena dia mencium pipi Shosh ketika dia pergi. Dan siapa yang datang setelah dia? Abigail, bos Amerika yang baru saja memecat Shosh dari pekerjaan impiannya! Pertama, Abigail meminta maaf karena mengambil dildo berduri dan memasukkannya ke dalam lubang hatimu. kata baik. Namun yang mengejutkan, Shosh benar-benar baik-baik saja bahwa dia dipecat. Dia masih mencintai kehidupan di Jepang, dan bertekad untuk mengajak Abigail berkeliling. Itulah semangat!
Di lobi pusat retret, Hannah bertekad untuk tetap snarky. Maaf, kenapa? Retret dimaksudkan untuk melepaskan Dewi yogi batin Anda, tidak peduli seberapa bodoh dan tidak kerennya perasaan Anda. Namun Hannah hanya kesal karena dia tidak bisa menggunakan teleponnya.
Malam itu, sendirian di kamar mereka, ibu Hannah mengatakan beberapa kebenaran: Hannah tidak ingin bersama Fran karena dia tidak bisa menangani seseorang yang baik padanya. Oof. Alih-alih ini berubah menjadi pertengkaran seperti yang saya perkirakan, momen ibu-anak yang manis benar-benar terjadi! Ternyata, Mama Horvath khawatir pernikahannya yang bermasalah mengacaukan hubungan Hannah dengan pria. Tapi, Hannah mengatakan kepadanya bahwa itu sama sekali tidak benar. Dari raut wajahnya, jelas betapa leganya ibunya mendengarnya.
Dan sekarang kebalikan dari momen ibu-anak, Jessa dan Adam melakukannya. Keras. Ketika dia akan selesai, Jessa memberitahu Adam untuk menyelesaikan di dalam dirinya, lalu berpura-pura panik seperti dia hamil. Dia memakai spons, jadi tidak apa-apa. (Siapa yang memakai spons?) Sapuan yang berbeda untuk orang yang berbeda. Kemudian, dalam kebahagiaan pasca-persetubuhan mereka, Jessa menyampaikan kabar bahwa saudara perempuannya akan berada di kota untuk makan malam. Sepertinya Adam akan bertemu keluarga!
Kembali di retret, Hannah dan ibunya melakukan serangkaian latihan pemberdayaan diri yang benar-benar konyol. Berjalan-jalan dan memimpin dengan vagina mereka. Merasakan semak-semak sambil ditutup matanya. Dan, entah kenapa, menurut Hannah pantaskah mendaki dengan baju renang? Akhirnya, dia meninggalkan ibunya yang malang sendirian dan Facetime ayahnya. Tentu saja, dia hanya punya waktu sekitar dua detik sampai sekelompok ibu yoga memberinya pandangan samping dan dia harus meletakkan teleponnya.
Berjalan melalui jalan-jalan Jepang, Abigail menjatuhkan satu kalimat menakjubkan lainnya: Saya merasa seperti sedang berjalan melalui vagina Katy Perry. Kemudian, Shosh membawa mereka ke spa di mana mereka memasukkan kaki mereka ke dalam tangki tempat ikan menggigit kulit mati Anda. Ya, teman-teman, itu adalah hal yang nyata.
Sementara itu, Hannah mengobrol tentang Fran dengan seorang wanita yang makan goji berry. Wanita superfood berpikir bahwa orang baik benar-benar hanya menyembunyikan bajingan batin mereka. Kemudian, dia memberikan nasihat fantastis yang akan saya berikan kepada semua teman saya mulai sekarang: Anda terlalu indah untuk bersama orang yang salah. Rupanya, ini memberi Hannah dorongan yang dia butuhkan untuk menikmati retret, karena sekarang dia menari dengan rekan-rekan retretnya, mengenakan bra olahraga, dan menggoyangnya dengan sembarangan.
Sementara ini terjadi, Jessa menyiapkan Adam untuk makan malam mereka dengan saudara perempuannya. Hanya sedikit latar belakang: Minerva tidur dengan Jessa ayah. Dengan siapa dia secara teknis tidak terkait, tetapi APA PUN. Mengapa Jessa tampaknya berpikir ini benar-benar baik-baik saja?! Adam, di sisi lain, sangat aneh– terutama ketika Jessa memberinya izin untuk meniduri saudara perempuannya.
Di tempat peristirahatan, semua wanita membual tentang makanan rendah kalori, rendah garam, dan rendah lemak yang mereka makan di spa lain. Muntah. Jadi, Hannah bergegas untuk secara emosional memakan roti rendah karbohidrat dari prasmanan. Kemudian, wanita goji berry menemukannya dan bertanya apakah dia bisa meregangkan Hannah. Hannah, meskipun diberitahu oleh ibunya bahwa dia tidak dapat memusatkan dirinya secara emosional atau spiritual, setuju. Tiba-tiba, mereka berada di sauna, dan Hannah menyeimbangkan di atas kaki wanita super seksi yang sangat kencang ini. Setelah beberapa saat dia jatuh, dan kedua wanita itu terkikik dengan tubuh mereka saling menempel. Tentu saja, mereka bermesraan– dan Hannah merusak suasana dengan mengatakan bahwa dia tidak pernah berhubungan seks dengan seorang wanita. Tapi entah bagaimana, itu masih menyala.
Sementara itu, Mama Horvath sedang berbicara dengan wanita lain tentang alasan mereka mengikuti retret. Baris terbaik: Saya suka menjadi lajang. Beri saya buku bagus dan sebotol anggur, dan itu dia. Pagi yang sempurna. Namun, ketika ibu Hannah mengatakan bahwa dia ada di sana karena dia baru tahu bahwa suaminya gay, yang lain sepenuhnya mengabaikan masalahnya. apa yang salah dengan mereka? Seseorang benar-benar mengatakan, saya akan membunuh untuk suami gay.
Di sauna, Hannah harus berhenti saat dia sedang melakukan yoga. Terlalu panas di sauna itu. Jadi, yang bengkok menyelesaikan dirinya sendiri, dengan keras, sementara Hannah mengenakan pakaiannya kembali. Ketika dia mani, dia mulai terisak. Yah… ini canggung.
Begitu juga dengan makan malam keluarga Jessa. Kakaknya menjelaskan bahwa dana perwaliannya tidak dihitung sebagai pendapatan, jadi dia juga bisa mendapatkan jaminan sosial. Muntahan. Namun yang mengejutkan, Jessa tidak menghina saudara perempuannya, seperti yang dia lakukan pada manusia lain di planet ini. Dengan cepat menjadi jelas mengapa. Jessa menginginkan uang dari adiknya agar dia bisa bersekolah untuk menjadi terapis. Nah, Minerva berpikir bahwa Jessa tidak akan lulus, karena dia tidak pernah berkomitmen untuk apa pun dalam hidupnya. Pada titik ini, Adam tidak bisa tidak menambahkan bahwa Jessa adalah pelangi yang indah, licik, dan agung. Yah, itu jelas tidak benar, tapi itu sentimen yang manis. Pacar menunjuk Anda, Adam. Kecuali dia mengambil langkah lebih jauh dengan mengatakan bahwa DIA akan membayar sekolahnya. Yah, sial. Itu tidak diharapkan. Dan mungkin langkah yang terlalu jauh dalam skala komitmen hubungan. Tapi dia seorang aktor. Dia impulsif. Apa lagi yang harus kita harapkan?
Di sebuah bar sushi, Yoshi mengatakan betapa bangganya dia karena Shosh telah belajar banyak tentang Jepang. Dan ... bahwa dia ingin dia bertemu neneknya. Dan mereka harus kehilangan keperawanan satu sama lain. Tahan, APA? Lololol bahwa dia berpikir bahwa Shosh masih perawan. Dapat dimengerti, ketika Yoshi pergi ke kamar mandi, Shosh menangis dan mengakui kepada Abigail bahwa dia rindu rumah. Wanita miskin.
Di retret, Mama Horvath memberi tahu Hannah bahwa dia memutuskan untuk tinggal bersama ayahnya. Kemudian, di saat yang luar biasa dengan dukungan penuh kasih, Hannah membalas dengan, saya pikir kalian benar-benar mengacaukan saya.
Kami mengakhiri dengan Shosh, berjalan menyusuri jalan kosong yang dipenuhi dengan tanda-tanda cerah, dalam pakaian yang menyatu dengan budaya dengan sempurna– tetapi wajah yang mengatakan bahwa dia sangat ingin kembali ke Amerika.
