'Mulan' Adalah Komersial Berkilau Tinggi untuk Kekuasaan Negara

situs hubungan gay gratis

Oh, apa yang bisa dilakukan dua puluh dua tahun—dan pembukaan pasar global—terhadap dongeng kita!

Ketika Mulan keluar pada tahun 1998 — bagian dari kebangkitan animasi Disney yang dibanggakan — kritikus terutama mencatat humornya, hasil dari naga merah yang cerewet bernama Mushu, disuarakan oleh Eddie Murphy antara Doolittle dan Profesor gila film, dan lagu-lagu nakal jika dilupakan yang mengacu pada passing dan cross-dressing dalam lirik yang sering terdengar seperti punchlines Paul Lynde dari Lapangan Hollywood. Rasisme kasual dari film itu — terutama orang Hun yang perampok dan berkumis stang — nyaris tidak diperhatikan.

Untuk generasi transgender yang menonton DVD di ruang keluarga masa kanak-kanak mereka pada tahun-tahun setelah rilis teatrikalnya, apa yang muncul sebagai kedipan dan anggukan kepada orang tua mereka memiliki makna yang lebih signifikan. Dengan menceritakan kisah seorang anak muda yang canggung dan berkonflik yang merasa terjebak di dalam tubuh dan oleh ekspektasi masyarakat yang tidak sesuai dengan perasaan mereka tentang diri mereka sendiri, Mulan menjadi batu ujian bagi kaum muda transgender dan gender-nonconforming. (Lihat esai ScreenCrush E. Oliver Whitney yang luar biasa Menumbuhkan Trans Ketika Tidak Ada Karakter Trans di Layar pada topik.)

Tapi ini bukan tahun 2020 Mulan . Sesuai dengan film yang dibuat oleh perusahaan multinasional yang bergantung pada dolar asing, keanehan telah disingkirkan. (Perpisahan, tentara berpakaian seperti selir; kami hampir tidak mengenal Anda.) Meskipun Mulan ini (dengan cekatan dihidupkan oleh Liu Yifei yang keras) masih bertentangan dengan harapan masyarakat bahwa wanita muda menjadi sedikit lebih dari istri beberapa pria, dia kehilangan kecanggungannya; sensasi terjebak di tubuh yang salah dan di waktu yang salah bukan lagi bagian dari dirinya.

Sebagai gantinya, tokoh dari cerita rakyat Tiongkok ini telah diedit oleh Skywalker dan Neo-ed. Seperti yang dijelaskan dalam adegan pembuka, Mulan adalah pemilik chi, yaitu energi kehidupan yang tak terbatas. Ini memungkinkan Mulan untuk mengarahkan tombak dengan tendangan yang kuat dan membalik udara dalam gerakan lambat. Dalam hal ini, dia seperti kebanyakan karakter yang tampil di depan kacamata studio beranggaran besar: dia adalah pahlawan super. Dia yang Terpilih—pada dasarnya adalah Harry Potter Asia Timur, tetapi bukannya Anak Laki-Laki yang Hidup, dia adalah Gadis yang Hidup Sebagai Anak Laki-Laki Selama Beberapa Minggu.

Tapi sementara film baru terasa aman dan tanpa sedikit pun subversif dari versi aslinya, itu bukan tanpa kesenangan. Ini terutama merupakan hasil dari penampilan bernuansa dari pemeran yang sangat baik (Jason Scott Lee khususnya memberikan kedalaman nyata kepada Böri Kahn, pemimpin tentara penyerang), cara cerdas di mana sutradara kelahiran Selandia Baru Niki Caro (2002's) Penunggang Paus) memfokuskan aksi di sekitar perjalanan emosional karakter utamanya, dan terkadang cara cerdas film itu memperluas cerita yang diceritakan dalam versi 1998.

Puncak di antara perubahan ini adalah penambahan Xian Lang (Gong Li), seorang penyihir kuat yang berfungsi sebagai senjata rahasia Böri Kahn melawan tentara kekaisaran. Menggemakan tema transformasi cerita, dia bisa berubah menjadi elang atau terwujud dari awan cat di dalam dinding istana. Dia adalah karakter paling kuat dalam cerita; dengan topi baja seperti tulang dan baju besi dan jari cakar, dia juga salah satu yang paling menarik secara visual dalam film yang penuh dengan visual yang menarik. (Kostum khususnya menonjol dalam film yang terlihat semahal anggarannya yang 0 juta.)

Setelah bergabung dengan tentara Rouran karena kekaisaran menolak feminitasnya yang kuat, Xian Lang tentu saja adalah karakter yang paling rumit dalam cerita, mewujudkan banyak konflik internal yang telah dihaluskan dalam karakter judul. Ketika orang jahat Böri Kahn menawarkan untuk menjadikannya orang kedua setelah dia menyingkirkan kaisar (Jet Li yang hampir tidak dapat dikenali, yang kehadirannya menjamin bahwa orang tua itu akan menendang pantat di babak terakhir), dia membingkai itu sebagai cara untuk akhirnya mengatasi pemecatan patriarki atas kekuatan dan kemampuannya yang tak tertandingi. Saya tidak bisa tidak berpikir, apa yang salah dengan itu?

Yang membawa kita ke isu sentral yang diinjak-injak dalam opera kuda berwarna permen ini: apa sebenarnya yang diperjuangkan Mulan? Dalam mengambil pedang dan baju besi ayahnya untuk berperang bagi tentara kekaisaran, dia mempertaruhkan nyawanya untuk status quo, seorang pejuang atas nama penindasannya sendiri. Artinya, ini Mulan tidak hanya tidak transgresif seperti pendahulunya; itu berjalan cukup jauh ke arah yang berlawanan.

Ini adalah iklan yang sangat memikat secara visual untuk kekuatan negara dan konstruksi represif. Ini adalah produk yang dirancang secara tepat untuk memenuhi tuntutan pasar global akan hiburan yang mahal biaya pembuatannya—kemenangan bagi kapitalisme yang akan membuat banyak penonton film yang menemukan cerminan diri mereka yang kuat dalam film aslinya merasa seperti mereka telah kehilangan sesuatu yang penting. dan penting.