Daisey, menampilkan 'The Agony and Ecstasy of Steve Jobs' PRI Kehidupan Amerika ini telah menarik kembali siarannya yang paling populer, Mr. Daisey Goes to the Apple Factory, karena berisi fabrikasi yang signifikan, pembawa acara dan produser eksekutif Ira Glass diumumkan hari ini . Kutipan dari pertunjukan satu orang Mike Daisey Penderitaan dan Ekstasi Steve Jobs , telah diunduh 888.000 kali dan dialirkan 206.000 lagi.
Mr Daisey mengatakan dia menyesal membiarkan pertunjukan satu orangnya - kombinasi fakta, memoar, dan lisensi dramatis - untuk ditagih sebagai jurnalisme.
Kesalahan saya, kesalahan yang benar-benar saya sesali, adalah bahwa saya memilikinya di acara Anda sebagai jurnalisme, dan itu bukan jurnalisme. Ini teater, tulisnya.
Dalam drama tersebut, Mr. Daisey berbicara tentang mengunjungi pabrik iPhone dan iPad FoxConn di Shenzen, China. Setelah mendengar segmen itu, pasar Koresponden China Rob Schmitz, yang telah melakukan sedikit pelaporan tentang rantai pasokan Apple, meragukan kebenaran pengalaman Mr. Dasiey. Tuan Schmitz melacak penerjemah Tuan Daisey di Shenzen, dan dia memperdebatkan banyak materi dalam drama itu.
Fabrikasi termasuk salah satu momen paling dramatis, yang melibatkan seorang pekerja pabrik yang terluka mengoperasikan iPad untuk pertama kalinya (iPad Mr Daisey) dengan tangannya yang hancur, dan tuduhan bahwa ia bertemu banyak pekerja pabrik di bawah umur. (Yang itu juga terselip oleh kertas ini .)
Daisey berbohong padaku dan Kehidupan Amerika ini produser Brian Reed selama pengecekan fakta yang kami lakukan pada cerita, sebelum disiarkan, tulis Mr. Glass. Itu tidak memaafkan fakta bahwa kita seharusnya tidak pernah mengudarakan ini. Pada akhirnya, ini adalah kesalahan kami.
Kapan Kehidupan Amerika ini pemeriksa fakta meminta informasi kontak penerjemahnya, Mr. Daisey mengatakan nomor ponselnya tidak lagi berfungsi dan dia tidak memiliki cara untuk menghubunginya.
Pada saat itu, kita seharusnya menghentikan ceritanya, kata Mr. Glass. Tetapi hal-hal lain yang dikatakan Daisey kepada kami tentang operasi Apple di China telah diperiksa, dan kami tidak melihat alasan untuk meragukannya. Kami tidak berpikir bahwa dia berbohong kepada kami dan penonton tentang detail ceritanya. Itu adalah sebuah kesalahan.
Kehidupan Amerika ini telah mendedikasikan program akhir pekan ini untuk memperbaiki kesalahan dalam karya tersebut, termasuk wawancara dengan Mr. Schmitz, Mr. Daisey dan penerjemahnya, Cathy Lee. Yang sebenarnya terdengar seperti tipikal Anda, hal-hal-tidak-pernah-apa-tampaknya Kehidupan Amerika ini kisah ambisi, kesalahan manusia, dan keanehan kebenaran dan seni. Stasiun induk pertunjukan, WBEZ Chicago, juga telah membatalkan pertunjukan langsung Mr. Daisey di Teater Chicago pada 7 April dan mengembalikan uang tiket.
Mr Daisey menanggapi di blognya, dalam gaya John D'Agata di Umur sebuah Fakta:
Saya berdiri dengan pekerjaan saya. Pertunjukan saya adalah karya teatrikal yang tujuannya adalah untuk menciptakan hubungan manusiawi antara perangkat kami yang cantik dan keadaan brutal dari mana mereka muncul. Ini menggunakan kombinasi fakta, memoar, dan lisensi dramatis untuk menceritakan kisahnya, dan saya percaya itu melakukannya dengan integritas. Tentu saja, investigasi komprehensif yang dilakukan oleh The New York Times dan sejumlah kelompok hak-hak buruh untuk mendokumentasikan kondisi di manufaktur elektronik tampaknya akan mendukung hal ini.
Apa yang saya lakukan bukanlah jurnalisme. Alat teater tidak sama dengan alat jurnalistik. Untuk alasan ini, saya menyesal telah mengizinkan THIS AMERICAN LIFE untuk menayangkan kutipan dari monolog saya. HIDUP AMERIKA INI pada dasarnya adalah perusahaan jurnalistik - bukan teater, dan karena itu beroperasi di bawah seperangkat aturan dan harapan yang berbeda. Tapi ini satu-satunya penyesalan saya. Saya bangga bahwa pekerjaan saya tampaknya telah memicu badai perhatian dan kekhawatiran yang semakin besar atas kondisi yang seringkali mengerikan di mana banyak produk teknologi tinggi yang sangat kita cintai dirakit di Cina.
Dan pertunjukan harus terus berlanjut, menurut Cult of Mac, yang mendapat pernyataan ini dukungan dari The Public Theatre, di mana Penderitaan mendalam sedang berjalan.
Di teater, tugas kita adalah menciptakan fiksi yang mengungkapkan kebenaran — itulah yang dilakukan oleh seorang pendongeng, itulah yang dilakukan oleh seorang dramawan. THE AGONY AND THE ECSTASY OF STEVE JOBS mengungkapkan, seperti monolog Mike lainnya, kebenaran manusia dalam bentuk cerita.
Dalam karya ini, Mike menggunakan sebuah cerita untuk membingkai dan memimpin debat tentang sebuah isu penting dengan cara yang sangat menarik. Dia telah menjelaskan bagaimana tindakan kita memengaruhi orang-orang di belahan dunia lain dan, dengan melakukan itu, telah mendorong tindakan untuk mengatasi situasi yang mengganggu. Ini adalah karya seni yang kuat dan jenis cerita yang tepat yang didukung oleh Teater Publik, dan akan terus didukung di masa depan.
Mike adalah seorang seniman, bukan seorang jurnalis. Namun demikian, kami berharap dia lebih tepat dengan kami dan audiens kami tentang apa yang menjadi dan bukan pengalaman pribadinya dalam karya tersebut.
Pembaruan: Versi sebelumnya dari posting ini mengatakan NPR's Kehidupan Amerika ini , itu sebenarnya PRI.
